查询词典 two-handed

There is an assumption that the only way to view a 3-D image is with two eyes and two angles.

有一种假设是，只有这样，才能查看三维图像是两个眼睛，两个角度。

Two-stage placement of a dental implant is a well-established method for restoring a missing anterior tooth; however, replacement of an anterior tooth by using two-stage implant surgery may result in changes in the interdental papilla height and loss of alveolar bone with compromised esthetic results.

两阶段配售牙科种植体是一个行之有效的方法恢复丢失的前牙，但是，更换一个前牙采用两阶段植牙手术可能导致牙间乳头的改变高度和齿槽骨丧失影响美观的效果。

But the part I dreaded most was a narrow two-lane stretch of a road that connected the two .

然而，最令我害怕的却是那条把两路相连的窄路，这路只有两条车道。

And Tong'an now only a quasi-two-star hotel, the two formed a strong contrast.

和同安现在只有一个准两星级酒店，两个形成了强烈对比。

She and King Abdullah have two sons and two daughters.

她和阿卜杜拉国王生育有二个儿子和二个宝贝千金。

For a two-dimensional type map, both abscissa and ordinate of the map are two unknown parameters of the linkage. A map is then composed of several regions that represent different types.

於二维类型图中，以连杆组中两个尚待决定的尺寸为图面座标轴，再於图面上区分出代表各种类型的区域。

Last two sessions before the unit is an absolute leader, the stage during the two sessions to reach a 42 percent increase.

去年两会前该股是绝对的龙头，两会期间的阶段涨幅达到了42%。

In a sense, caused such a situation : the international economic Farah Habitat International between public and private law. Originally belonging to two large law to regulate large mergers, absorption, and formed a law more than two broad spectacular system, More broadly tolerant.

在某种意义上，造成了这样一种局面：国际经济法拉居国际公法与私法之间，对大量本来属于两法的规范大量地兼并、吸收，形成了比两法更为广阔壮观的体系，更宽泛的包容度。

Waits for me to sitwell,Principal is pointing at on the desk two ballot papers,A teacher and just came in which to me said that,You looked,Entire school only then two opposite ballots,Your two that,Who possibly is?

等我坐定，校长指着办公桌上的两张选举票，对我和刚进来的一位教师说：你们看，全校只有两张反对票，你们两个说说，可能是谁呢？

The thesis consists of five chapters. The first chapter is this thesis"s introduction presenting the purpose, significance and method of the study; The second chapter analyses the architectural design"s characteristic and its differences between Gropius and wright through the respective typical achievement of the two; The third chapter is the core of the thesis. This chapter comprehensively compares the architectural thought between Gropius and Wright which is reflected in several aspects, such as the basic thought of architectural design, space conception, architectural aesthetic inclination and the methodology of architectural design and so on; the fourth chapter is the comparison of the cause resulting in different architectural thought of the two; The fifth chapter is the concluding remarks of the thesis. This chapter mainly elaborates respective different ideological enlightenment which the two architects have respectively left us.

论文共分五章：第一章是绪论，介绍本文的研究目的和意义，以及研究方法；第二章是由典型作品入手来剖析格罗皮乌斯与赖特的建筑创作特点与差异；第三章是本文的重心部分，通过在建筑创作的基本思想、空间观、建筑美学观、创作方法论等几个方面，对格罗皮乌斯与赖特的建筑观作较系统的比较；第四章是两建筑大师建筑观形成的原因之比较；第五章是本文的结束语，主要阐述两大师各自给我们的不同的思想启示。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。