查询词典 two-gang

A two-steps numerical method has been used to deal with this process. In every computation time-step, two phases are used: the first one is the adiabatic expansion and cracking phase; the second one is the phase of absorbing laser energy.

采用两步数值计算方法处理等离子体微滴的爆炸过程，即在每一个数值计算时间步长内，将爆炸过程分为两步，第一步处理微滴的绝热膨胀及裂解过程；第二步处理微滴对激光脉冲能量的吸收过程。

By introducing the concept of nervous-endocrine-immune net into the reserch of adiposis and constipation, and investigating them at two aspect: western medicine and traditional Chinese medicine, we concluded there are some identity between the two disease.

把神经内分泌免疫网络的概念引入肥胖病和便秘的研究中，从中西医两方面对二者进行了深入研究，得出其病因和发病机制多有相同之处。

Perhaps existing two arcs above in the same direction between two states, adjacency matrix could only record one of them.

原因是两个状态间可能有两条以上同方向的弧，而邻接矩阵只能记录两个状态间存在的一条弧。

In addition, we show that the entities such as the length-ratio of two adjacent sides and the including angle of two adjacent sides of the parallelogram, since they are not projective invariants, cannot provide any additional useful constraints on the pose parameters.

另外，诸如相邻边长之比，相邻边之间的夹角等信息，由于它们不是射影不变量，所以它们对基于单幅图像的物体定位来说，提供不了任何有用的额外信息。

By analyzing the relations of two adjacent waves in the process of locomotion and doing an approximation of the serpenoid curve, the motion function of relative angles between two adjacent links and the absolute angles between each link and the baseline on the traveling curve are built.

通过对蠕动运动过程中相邻2个波形的分析和对serpenoid曲线的近似，建立了运动波形上各相邻连杆间的相对角度运动方程和各连杆与基线之间的绝对角度运动方程。

Hit double lever ball to need to have two him ball or one ball (2, 3) close suitably, build ace ball to need one party ball to be short of date and the around that lack number group of cement of safety of ball of two adjacent date, and hit edge ball to need his ball supply only however.

打双杆球需有两个他球或一球一门相配合，造王牌球需一方球缺号和缺号前后两个邻号球平安结组，而打擦边球却只需要一个他球接应。

Our study is also one of the few to examine the possibility that the weather one or two days before the asthma exacerbation may be as important as that on the day of admission, as the additional visits occur one to two days after the fluctuation.

我们的研究也是少数检视气候的研究之一，探讨在气喘恶化前每天或每两天与住院当天气候改变之影响程度、以及气候变化之后一、两天造成急诊的情况。

This paper validates, validity and adoptability about two kinds of method by contrastively analyzing, so two kinds of method can be used to predict the viscous resistance of SWATH to the beginning of designing.

因此，两种计算方法在SWATH设计初始可以作为其粘性阻力计算和船型优化分析的有效工具。

One category is the traditional leader in the domestic national brand and other parts have a regional market based on two or three brands of toothpaste products (blue six Hartridge, two needles, etc.), on the one hand, enhance the brand image, on the other hand, for the operation of the reality of costs and profits necessary, the product began from the low-end to high-end depth in advance, so the price system from low to high showed a strong trend of development, with a view to establish a brand image for high-end market, cut the cake.

一类是在国内民族品牌和其他地区的传统领导者有一个区域市场的两三个品牌的牙膏产品的（蓝色6哈特里奇，两针等），一方面，提高品牌形象，在另一方面，为了在必要的成本和利润的实际操作，产品开始从低端到高端的深入推进，因此，由低到高价格体系表现出强劲的发展势头，以期建立高端市场的品牌形象，切蛋糕。

In advancing a takeout double of a weak two-bid, lebensohl applies (two notrump is a marionette to three clubs , after which advancer can pass or bid lower than three of opener's suit to show a weak hand; direct non-jump three-level new-suit advances show moderate values).

我方对敌方弱二开叫技术性加倍时，使用lebensohl(2NT为迫加倍者叫3 [开叫者只有在持特定额外力量叫出3 以上叫品]，然后回答人派司或三阶较敌方开叫花色低阶为示弱；直接非跳叫三阶新花回答为中度力量)。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。