查询词典 two-gang

The intergeneric phylogenetic trees of water lilies showed that Nelumbo and Ceratophyllum form a sister group, but with relatively high sequence divergence, supporting that place the two genera into two distinct families; and Brasenia and Cabomba form a sister group, with relatively low sequence divergence, supporting that the two genera were placed the same family Cabombaceae.

结果表明：莲属与金鱼藻属构成姐妹群，但序列分歧度较大，支持将两个属独立成科的观点；莼菜属与水盾草属构成姐妹群，且序列分歧度较小，支持现有的莼菜科处理。

Using two kinds of representative bridgeless PFC topologies as main circuit and IR1150 as control chip, two bridgeless PFC prototypes have been designed and the EMI of the two circuits has been tested.

采用两种比较有代表性的无桥拓扑作为主电路结构，控制电路采用单周控制芯片IR1150，设计了试验样机，并对两种PFC电路的EMI进行了测试分析。

Compared to BMVC,9E-BHVC has many better features needed by a two-photon probe,such as larger two-photon action cross sections,stronger affinity to DNA and better water-solubility.These excellent properties of 9E-BHVC all mentioned above imply that it would be a true two-photon nucleic acid fluorescent probe if it can specially recognize the DNA in complex cellulous environment.So this dissertation has investigated the ability of 9E-BHVC on the cell nucleus imaging detaily.

与BMVC相比，9E-BHVC表现出作为双光子荧光探针更好的特性，例如具有更大的活性吸收截面和更高的结合常数，且具有更好的水溶性。9E-BHVC这些优良的性质预示着该分子如果能够在复杂的细胞环境中特异性地识别DNA，那么它将是真正意义的双光子核成像探针。

In this section, applying the method, from abstract to specific and from history to present, it analyzes the operation mechanism of urbanization economy affected by market mechanism; puts forward four theories of urbanization economy from economic perspective, including agriculture surplus and comparison advantage; non-agricultural industry; agglomeration economy and spillover effect, on this basis of the theories, it, on one hand, analyzes two kinds of internal mechanism in the chronologic operation of urbanization economies: increasing mechanism of urbanization economies in urban output industry; and changing mechanism from specialization to integration, which are the representations of the evolution of "mart" development; on the other hand, it analyzes two internal mechanism of dimensional operation of urbanization economy: internal spatial enlargement mechanism of urbanization economies from monocentric city to multi-center city, and external spatial enhancement mechanism which represents city-regionalization and city-chain connection, the later two mechanism represent the evolution of "polis" development.

这一部分，按照由抽象到具体和由历史到现代的研究方法，分析了市场机制作用下的城市化经济运行机理，从经济学角度提出了农业剩余与比较优势、非农产业、聚集经济、外溢效应四大城市化经济定理；在此基础上，一方面分析了城市化经济运行沿时间增长的两个内在内容提要机制：城市输出产业的城市化经济增长机制和从专业化到综合化的城市性质变迁机制，它们主要表现为&市&发展的延续；另一方面分析了城市化经济运行沿空间增长的两个内在机制：从单中心到多中心的城市化经济运行的内部空间扩展机理和表现为城市区域化、城市连绵体的城市化经济运行的外部空间扩展机理，它们主要表现为&城&发展的延续。

In the feature space,the divergences on two classificational distributions are only dependent on the two characteristic vectors,i.e.,maximun and minimum in feature values,and their varying values depend upon the declinations of the aforementioned two ...

在特征空间上两类分布的分离度只依赖于特征值最大和最小的两个特征向量，且其大小依赖于上述两个特征值与某个定值的偏差。

Crystal structural analysis reveals that, because water molecules bond to Cu atoms, the dhbd ligand can only adopt a hydroxyl oxygen atom to bridge two reversed U-shaped subunits into a novel centrosymmetric dual-U-shaped tetranuclear Cu structure. Each U-shaped frame consists of two crystallographically distinct Cu atoms, two dpphen ligands and one coordinated water molecule.

晶体结构分析表明，由于水的配位阻断， 2，3-二羟基丁二酸根仅通过单羟基氧桥联两个U形双核亚单元形成具有一个对称中心的双U形四核结构，其中U型亚单元包含晶体学上不对称的2个Cu原子、1个2，3-二羟基丁二酸根、2个4，7-二苯基-1，10-邻菲咯啉和1个配位H2O分子。

This product was listed on the end of 2007, incorporates the industry's original Bi-ink double-charged print head technology, two lines of black line up the print head nozzles disnature width to one-inch, print range is from the past two times, the same print area, the sprinkler head General printer requires two round trip, but an C110 to complete.

这款产物2007年不顶上市，拔取了业边步武的独黑墨打印脚Bi-ink技艺，两动白色喷嘴错位摆列，打印脚宽度也扩不小为1英寸，打印边界是畴前的两倍，同样的打印地区，凡是打印机必给喷脚行两个单程，而C110功一次不离可达成。

Results The two methods had the positive effects on BPH patients, the IPSS and urinefollow-metry rate were improved obviously in the two groups, and the curative effects of tamsolusin was much better than ERTH in the improvement of IPSS, but the urinefollow rate improvement in the two grpups was not significantly different.

结果两组病人对热疗和α1A受体阻滞药物的治疗均有肯定的疗效，与治疗前对照症状及尿流率显著改善；盐酸坦索罗辛的IPSS改善优于热疗组，尿流率的改善程度两组相似，差别无统计学意义；两组病人并发症均较轻，多为一过性，并未影响治疗。

On the basis of deep analysis on the relation between two judgments on human nature, intellectual virtue and moral virtue, a good people and a good citizen, the relation between the two judgments of eudemonia is explained. That eudemonia is an activity of soul in accordance with perfect virtue is just a tache which links two kinds of eudemonia. Their internal relation also shows the combination of idealism and realism.

在深入分析&人的本质&的两个论断、&理智德性&与&道德德性&、&好人&与&好公民&的关系基础上，两种&幸福&的关系得到了说明：&幸福是灵魂的合于完满德性的实现活动&成为联结二者的纽节，其内在的紧密联系也体现了亚里士多德对&幸福&的理解中理想主义与现实主义精神的结合。

With the development of molecular biology, based on yeast two-hybrid, many techniques such as yeast one-hybrid, reverse two-hybrid, three-hybrid, and extranuclear two-hybrid were set up to be applied in the research on the interaction between protein-protein, protein-DNA, protein-RNA, and protein-ligand.

随着分子生物学的发展，在酵母双杂交的基础上又建立起了酵母单杂、反向双杂交、三杂交及核外双杂交等多项技术，并已经成功地运用于蛋白质之间、蛋白质与DNA、RNA和配体之间相互作用的研究。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。