查询词典 two-component

After interpreting natural earthquakes since 1953,the author also did a exploratory research on the lithospheric tectonic relationship of South Tienshan orogen,and considered in west and east side,West Kunlun orogen and Tafim block,and considered that Tarim block subducts beneath the West Kunlun orogen and South Tienshan orogen in two direction;In Pamir area,a syntaxis formed with the West Kunlun orogen obducts upon the South Tienshan orogen,and result in the two great orogens that rejuvenated during Cenozoic and the subduction and jointing relationship of the two orogens and Tarim block,showing a specific basin-and-range coupling system.

5通过对天然地震剖面的解释，探索了南天山造山带、西昆仑造山带和塔里木地块的岩石圈大地构造关系，认为在东西两侧，塔里木地块为南北直接俯冲于西昆仑造山带和南天山造山带之下的双向俯冲模式；在中部地区，西昆仑造山带在帕米尔地区形成构造结并仰冲于南天山造山带的前陆冲断带之上，形成了两个新生代复活的巨型造山带，以及两大造山带与塔里木地块之间的俯冲和对接关系，形成了独特的&盆一山&耦合体系

Methods separate 60 patients into therapeutic group (30 patients) and control group (30 patients), Tiao-Zhi-An Mixture is used in therapeutic group, while Chinese formulated products He-Dan- Tabella is used in control group. After two-month therapy, observe two groups' clinical effect and the alteration of the blood-fat. Use the nursing intervention in two groups, and evaluate the alteration of life style and compliance.

将符合诊断标准的60例病人随机分为治疗组(30例)和对照组(30例)，治疗组采用中药调脂安合剂治疗，对照组采用中成药荷丹片治疗，两组分别治疗2个月后，观察临床疗效和血脂变化，对两组病人均实行护理干预，2个月后评价干预前后不良生活方式和遵医行为改变情况。

I think your baby and my little baby (the Spring Festival two years of age) or less the same, my kids in 9 \ October when there have been such a situation, I do not know how the knee since the first two years a lot of small lumps, children total torsion to read the doctor said it is eczema, given some of Fukang and尤卓abuse, is not used after见好, then two out of the back of the hand is also a lot of lateral, there is no liquid, but at night the total torsion children, but also children went to the Institute, a director of the doctor said that scabies, we shocked that we do not have the disease, the doctor opened the 8 boxes of ice cream and yellow skin Lok Sin Temin, used up, nor has reduced significantly , and later to the hospital to have a skin specialist看了一看Consultation Center, said to be clear scabies eczema rather than to a little medicine, fine, I suggest you go to a Friendship Hospital, do not abuse children, hospitals and research by.

你的宝宝我觉得和我的小宝宝差不多，我的小孩在9＼10月份的时候也出现了这样的情况，不知怎么的先是两年膝盖起了很多小疙瘩，孩子总挠，去看过医生说是湿疹，给了点儿肤康和尤卓儿，用过后一点也不见好，后来两个小手背外侧也出了不少，没有液体，只是夜间孩子总挠，又去了儿研所，一个主任医生说是疥，我们吓了一跳，我们都没有这种病，这个医生给开了8盒冰黄肤乐膏和仙特明，，用完之后，也没有明显减轻，后来去友谊医院有一个肤科专家会诊中心看了一看，明确的说是湿疹而不是疥，给了一点药，就好了，我建议你去一友谊医院，别是儿童医院和儿研所。

Both were measured using X-ray single crystal diffraction. For the crystal in MeOH, X-ray in compound. In an ansymmetry unit, there are two Cu atoms, two ligands and twosolvent methanol molecules. The tetranuclear complex contains two kinds of Cucenter.

本文在MeOH中得到了阶梯型四核铜骨架配合物；在THF中得到了扭曲的立方烷型四核铜骨架配合物，经晶体结构分析表明，阶梯型四核铜骨架配合物是由两个Cu2被μ~3-剪刀撑二个醇羟基O所连接形成中心对称的二铜二聚体结构。

The laboratory test on two-stage low-intensity magnetic separation and "medium- and low-intensity magnetic separation" technologies for the titanomagnetite was performed through selecting two-stage grinding-beneficiation technology based on -1.7mm coarse tailings abandoning. The results indicate that the technico-economic indexes of the two-stage beneficiation process based on "medium- and low-intensity magnetic separation" are better.

选择-1.7mm粗粒抛尾的两段磨选工艺对钛磁铁矿进行了二段弱磁和&中磁—弱磁&选别工艺的实验室试验，结果表明，&中磁—弱磁&二段选别工艺具有较好的技术经济指标。

The researcher points out the analytic methods and steps then uses the two-dimensional hydrodynamic model to analyze the simulation of watercourse. There are three two-dimensional hydrodynamic models (inclusive of the RMA2 model, HIVEL2D model and FESWMS model) which are included identical range and limitation in our graduate school. The researcher chose the two-dimensional hydrodynamic model as the proper tool which can be used to simulate the flowof the old street stream. Researcher will transvaluation the retaining ability of the watercourse and consider the practice requirements to make the proper govern suggestion, furthermore, the results can be used as the reference of relative principles.

本研究旨在提出分析方法与步骤，使用二维水理模式作一河道模拟分析，由於本研究所介绍三个二维水理模式（包含RMA2模式、HIVEL2D模式、FESWMS模式）均有其适用之范围以及限制之条件，故本研究选定一适合模拟老街溪之二维水理模式作为水理分析之工具，藉由分析之结果，重新评估该河段之防洪排洪能力，并就实际整体防洪需求做妥善的治理建议，使研究成果能提供相关对策之参考。

The crystal consists of two similar but independent molecules in the asymmetric unit and the Ce ion coordinated toward ten donor atoms, six of which belong to the nitrogen atoms of two tridentate ligands and four oxygen atoms from two bidentate picrates.

晶体中一个不对称单元内有两个结晶学上独立的分子，这两个分子的构型基本相同，中心Ce3＋均与两个三齿配位的配体及两个双齿配位的苦味酸根配位，配位数为10。

Based on the contrast experiments of six full-scale non-seismic interior frames joints under low reversed cyclic load,consisting of two strengthened by Gluing Steels,two strengthened by CFRP and two unstrengthened,Contrast analyses were presented including the failure mode,hysteretic loop,and the stress of beam and column s bars,concrete,gluing steels and CFRP.

通过6个足尺框架中节点(2个粘钢加固，2个碳纤维布加固，2个未加固)在低周反复荷载作用下对比试验，对比分析了节点区破坏特性和滞回曲线，以及节点区梁柱纵筋、混凝土、钢板和碳纤维布的应力水平。

Two molecular forms of Xenopus hatching enzyme, 60kD and 40kD molecules, was obtained during preparation and purification. Both of them were verified as the hatching enzyme molecules, using anti GST UVS.2 antibody as the probe. 60kD molecule was digested or autodigested easily into 40kD molecule during purification. It was indicated that 40kD molecule was probably derived from 60kD molecule with its two CUB repeats lost, and the two CUB repeats may play an important role in recognizing and/or modifying of the molecular structure of vitelline envelope.

在分离纯化非洲爪蟾孵化酶时，得到了60kD和40kD两种分子，用孵化酶的特异性抗GST-UVS.2抗体进行Western杂交的结果证明二者均为孵化酶分子。60kD分子很不稳定，在纯化过程中极易降解，40kD分子可能是由60kD分子经过降解或自身降解丢失了两个CUB重复区而形成的，而CUB重复区很可能在对受精膜分子结构的修饰或改造中具有重要作用。

One zippered horizontal welted left chest pocket; one zippered vertical welted right chest pocket; two handwarmer pockets set behind two patched-on flap front pockets; two interior security pockets.

左胸拉链横开口袋，右胸拉链直开拿破仑式口袋，两侧按扣搭片暖手袋，暖手袋背后隐藏两个横向口袋，两个内部拉链安全口袋，衣服拉链全为高等级YKK拉链。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。