查询词典 two-component

We propose a kind of 3D eddy current boundary value problems in the form of two component vector potential and approve the validity the potential in some situations.

本文提出三维涡流场的双分量向量位形式的边值问题，并证明了双分量向量位在一定条件下的适用性。

In order to effectively abstract the texture and denoise but not damage the edge and other important details of image, Meyer (2001) proposed using elements of BV space and G space to characterize cartoon and details of image respectively. The authors present PDE of minimizing energy on the basis of Meyer's work, After the model is discretizated. projection algorithm and the method for ROF model are applied. Thus an image is decomposed into two parts, bounded variation component u and texture with noise υ.

为有效地提取纹理和去噪而不损坏图像的边缘及其他重要细节，Meyer(2001)提出了分别用BV空间和G空间刻画图像的主体和细节部分，笔者在Meyer的图像分解模型基础上，建立能量最小化PDE方程，将模型离散化后，利用投影算法和ROF模型的求解方法，将图像分解为有界变差部分u和包含纹理和噪声的部分υ。

After the model is discretizated,projection algorithm and the method for ROF model are applied.Thus an image is decomposed into two parts,bounded variation component u and texture with noise v.The numer...

数值实验表明，此方法仅用共40次迭代就能达到很好的分解效果，且去噪的信噪比比ROF模型提高了29.95%，而且除能有效地提取纹理和去噪外本方法对图像的边缘及其他重要细节损坏较小。

In comparison with the experimental results of the two types of friction materials, we find that the intensity of heat fading is greatly related to the component of brake lining.

0引言摩擦系数的稳定性直接影响制动器工作的稳定性和驾车的安全性，其中，热稳定性是其中一项重要的指标，它是指制动衬片在制动过程中所表现出的摩擦因数随温度而变化的特性，主要反映在制动器的热衰退性上。

This can also be divided into two categories: one is to discuss the influence of power factor by way of dividing power circuit into capacitive and emotional under the circumstance of unchangeable voltage and frequency of output power, and the other is discussed the influence from voltage and frequency of power to power factor with the situation of constant component parameters.

具体又分为两种情况：一种是在电源的输出电压和频率都不变的条件下，把电路分为容性和感性，讨论了元件参数对功率因数的影响，另一种是讨论了在元件参数不变的条件下，电源的频率和电压对功率因数的影响。

It was shown that the stable carbon isotope composition of beef tissue was primarily dependent on the diet the animals were fed,meanwhile theδ~(13)C values of cattle tail hair, defatted muscle and crude fat all enhanced with the increment of the proportions of C4 constituents in diet, but those values were on the contrary with the enhancement of the proportions of C3 constituents. Moreover, allδ~(13)C values of different tissues were significantly correlated with the content of C4 and C3 plant material. So, the main component of cattle feed could be investigated with the help ofδ~(13)C values. Theδ~(15)N values of beef tissues were affected by feed composition to some extent, but it had no regularity. The cattle tail hair and defatted muscle enriched in 13C to their feeds gave different results between the two groups, but cattle tail hair enriched in 15N much more than defatted muscle and in the proportion of 3‰- 5‰, plus, cattle variety and individual had effect on the proportion of enrichment.

结果表明，牛组织中碳同位素组成主要受饲料的影响，牛尾毛、脱脂肌肉、粗脂肪中的δ~(13)C值随着C4植物含量在牛饲料中的比例增加而升高，随着C3植物含量在牛饲料中的比例增大而降低，并且均与C4、C3植物含量呈极显著的相关性(P.01)，用牛组织中的δ~(13)C值可以调查牛饲料中的主要成分；牛组织中的氮同位素一定程度上受饲料因素的影响，但未随饲料组成成分的改变而呈现规律性变化；牛尾毛、脱脂肌肉相对饲料对13C的富集比例两组试验结果不一致，牛尾毛对15N的富集比例大于脱脂肌肉，富集比例约在3‰- 5‰，饲料种类、牛个体等因素对富集比例均有一定影响；牛尾毛、脱脂肌肉、粗脂肪中的δ~(13)C值三者之间相关性达到极显著水平(P.01)。

Furthermore, the antifungal effect of the two-part heartwoods nearby sapwood was better than that of the heartwood nearby the pith. 14 kinds of chemical components were identified from the heartwood extractives by GC/MS, most of which are terpenoids and their derivatives, and the content of thujopsene is the highest (25.564%), cedrol (19.743%) is second only to that of thujopsene, 24 kinds of chemical components were identified from the dichloromethane extractives, and the highest component is also thujopsene (15.429%).

气质联机技术对正己烷和二氯甲烷提取物分析鉴定表明：侧柏心材正己烷提取物中有14种化合物，大部分化合物属于萜烯类物质及其衍生物，最高含量化合物为罗汉柏烯(25.564%)和雪松醇(19.743%)；侧柏心材二氯甲烷提取物中鉴定出24种化合物，最高含量化合物也为罗汉柏烯(15.429%)。

Contributions of the centripetal acceleration in steady flight, the tangential acceleration due to the effect of the angular acceleration, the Coriolis component of acceleration, the radial (the vertical direction at prototype), circumferential and axial (the two horizontal directions at prototype) shaking effects and the elongation effect of the centrifuge arm to the global acceleration of a particle in centrifuge modelling are identified in the expression of the global acceleration.

笔者描述了整体加速度表达式中各项的物理意义，指出了离心机稳定运转时的向心加速度、由角加速度效应引起的切向加速度、互补加速度分量、径向、环向和轴向振动效应以及离心机臂伸长效应对整体加速度的贡献。

This paper presents a new method for color image compression coding by using chromatism analysis and wavelet transform. In the method ,one of the three color components of a color image for example the G (component of a RGB color image is coded using wavelet transform ,and the chromatism between G and other two color componets RG, BG is coded respectively using chromatism analysis.

提出一种应用色差分析和小波变换对彩色图像进行压缩编码的新方法，该法是对彩色图像的三个色彩分量之一，如RGB图像的G进行小波变换编码，而对G与另外两个色彩分量的差值（RG和BG进行色差分析编码。

The Closed Circuit Television system is an important component of the safe precautionary technology system, and together with the other two major key elements, which are the warning system, and the entrances control system forms the modern comprehensive safe precautionary technology system.

电视监控系统是安全防范技术系统的重要组成部分，它与入侵报警系统和出入口控制系统共同构成现代综合安全防范技术系统的三大要素。

Diabetes is a social disease that affects several million people worldwide.

糖尿病是一个社会性疾病，全世界有数百万人罹患此病。

I'll call you on Friday to see if we can reschedule our luncheon meeting at your convenience.

我星期五会给您打电话在您方便的时候我们重新安排我们的午餐约会。