查询词典 two-component

A two-component carbon tetrachloride system and a two-component aqueous system have been treated with the proposed strategy where only 21 calibration samples are needed, and the result showed that the predictive ability was not obviously impaired for the former system while being clearly strengthened for the latter one in comparison with a conventional way that required a calibration set of 100 samples.5 An unlooked-for experimental observation that in near-infrared spectroscopy the second overtone of aniline adsorbed by 13X molecular sieve nearly disappeared led us investigate a fundamental problem: the behavior of NIR when the outside space surrounding a molecule is too small to allow the molecule to vibrate freely.

同时，最小相关样本设计能进一步减少所需的校正样本数，且能提供更多合适变量以建立多元校正模型。这两方面的改进使模型的预测能力得以提高，其预测精度即使在水体系中也有明显的改善。五、近红外漫反射光谱在线非接触监测气-固吸附过程中出现了一个意外现象，即在近红外光谱上，被13X分子筛吸附的苯胺的二级倍频几乎完全消失了。这促使笔者深入探讨了近红外光谱的空间效应(当一分子被一足够小的刚性空间限制时，其振动的受限导致一级倍频和二级倍频强度均减少，并且后者减少的程度比前者更大)。

It is an equipment used to spread two-component polysulphide glue or two-component silicone structure glue over the sealing edges of aluminum groove type hollow glass or curtain wall glass that are under the manufacture.

ST02双组份涂胶机主要性能特点Main Function Introduction ：该机是集国内外最优秀技术和工艺生产的涂胶机，适用于中空玻璃及机械制造的密封粘接。

When two axes make the synchronized reverse rotation, on each instantaneous two axis eccentric qualities produce the centrifugal force of inertia, always mutually counterbalances along x-x force component, but always mutually superimposes along Y-Y force component, this has formed the sole this direction simple harmonics strength.

两轴作同步反向回转时，每一瞬时两轴上偏心质量所产生的离心惯性力，沿x-x方向的分力总是互相抵消，而沿Y-Y方向的分力总是相互叠加，这就形成了单一的该方向的简谐力。该力作用在筛箱上，驱动筛箱作轨迹为直线的往复振动。

The two-component-spray gun S 2-k is designed and constructed for application of two component materials f.i. 2-k lacquers or glues.

双组分喷枪又称双头喷枪，由2个圆形或者扇形液体雾化帽组成喷射主体头，主要用于喷射双组分原料、双色喷涂、纳米喷镀、激光上色等高精密电子行业。

Now transmuted, we swiftly escape, as Nature escapes; We are Nature—long have we been absent, but now we return; We become plants, leaves, foliage, roots, bark; We are bedded in the ground—we are rocks; We are oaks—we grow in the openings side by side; We browse—we are two among the wild herds, spontaneous as any; We are two fishes swimming in the sea together; We are what the locust blossoms are—we drop scent around the lanes, mornings and evenings; We are also the coarse smut of beasts, vegetables, minerals; We are two predatory hawks—we soar above, and look down; We are two resplendent suns—we it is who balance ourselves, orbic and stellar—we are as two comets; We prowl fang'd and four-footed in the woods—we spring on prey; We are two clouds, forenoons and afternoons, driving overhead; We are seas mingling—we are two of those cheerful waves, rolling over each other, and interwetting each other; We are what the atmosphere is, transparent, receptive, pervious, impervious: We are snow, rain, cold, darkness—we are each product and influence of the globe; We have circled and circled till we have arrived home again—we two have; We have voided all but freedom, and all but our own joy.

我俩，我们被愚弄了这么久我俩，我们被愚弄了这么久，可现在变了，我们迅速逃走，像大自然一样逃走，我们就是大自然，我们离开这里已经很久，但是如今回来了，我们变成植物、树干、树叶、树根和树皮，我们被安置在地里、我们是岩石，我们是橡树，我们并排地生长在林中的空地，我们吃草，我们是野牛群中的两只，如大家一样自然，我们是在海中一起游泳的两条鱼，我们是刺槐的花朵，我们早晚在小巷周围散发香气，我们也是兽类、植物、矿物的粗劣斑点，我们是两只肉食的苍鹰，我们翱翔在高空，俯视下面，我们是两个灿烂的太阳，我们在像星球般平衡着自己，我们是两颗彗星，我们张牙舞爪地在树林巾梭巡，我们向猎物跃进，我们是午前午后在上空奔驰的两朵云，我们是交混的海洋，我们是两个欢乐的浪头，在互相浇泼和连环翻滚，我们是大气、明澈而善于接受，有时能穿透，有时不能，我们是冰雪，雨水，寒冷，黑暗，我们是地球上的每种势力和产品，我们绕了一圈又一圈，最后我们又回到家里，我俩，我们避免了—切，除了自由和我们自己的欢欣。

In recent years, some derived yeast two-hybrid systems have been established, including yeast two-hybrid dual bait system, reverse two-hybrid system, membrane-associated two-hybrid system (SRS, TOPIS and split-ubiquitin base two-hybrid system) and transcriptional factors-associated two-hybrid system(RTA system and PolⅢ based two-hybrid system), which promise to overcome some limits and improved the sensitivities of the original yeast two-hybrid system.

十余年来，随着酵母双杂交迅速推广，不断涌现出一些衍生系统，其中包括酵母双杂交的二元诱饵系统，逆向双杂交系统，非转录读出特点的双杂交系统（如Sos蛋白招募系统、PI3K介导的靶蛋白识别系统和断裂-泛素为基础的双杂交系统）以及转录激活因子与其相关蛋白之间的相互作用的双杂交系统（如以polⅢ为基础的杂交系统和RTA系统）等。

Chapter two dissertates the component and its configuration of the on-line supervisory control of hydraulic system of walking beam, including the aim, the content and the design principle of this kind of system is also discussed here, and then it introduces the application on network and PLC on-line supervisory control system for this project, including the comparability and affirmance of this system, and also introduces the actual component of this system.

接着论述了基于网络和PLC的监控系统组成在本改造项目中的应用，主要内容有：步进梁液压监控系统方案的比较，方案的确定，实际的在线监控系统的组成以及主要配置等。

Two main aspects of the research work are as follows:(1) The paper introduces the experimental ice forces on semi-circular breakwaters which is made by State Key Laboratory of Coastal and Offshore Engineering of Dalian University of Technology and calculate the ice value for different radius semi-circular component, based on which it speculates on that horizontal ice value and water level accord with biquadratic polynomial function, meanwhile, the paper analyses incidence of ice heap to horizontal ice value of semi-circular component.

论文的主要工作有三部分：(1)主要介绍大连理工大学海岸和近海工程国家重点实验室所做的物理模拟试验，应用水平冰力计算公式计算了不同半径半圆型构件的冰力值；根据这些数值的分析，推测半圆型构件水平冰力与水位符合四次多项式函数关系；同时分析了碎冰堆对半圆型构件水平冰力影响。

In this paper, three kinds of hydroxyl component are prepared for two-component waterborne polyurethane paint, that is, acrylic dispersion, acrylic emulsion and silicone-modified acrylic emulsion. The influence of the composites of these dispersion and emulsions on polymerization process, viscosity, particle size and coagulum are investigated, infrared spectroscopy , inductance coupling plasma , transmission electron microscopy and thermogravimetric analysis are used to characterized their structure, composite, morphology and thermal stability, respectively.

本论文制备了三种用于水性双组分聚氨酯涂料的含羟基组分，即丙烯酸分散体、丙烯酸乳液和有机硅改性丙烯酸乳液，研究了这些分散体和乳液在制备过程中聚合物的羟值、酸值、玻璃化温度、乳化剂、反应温度等对聚合转化率、凝聚物含量、聚合物粘度和粒径的影响，用红外光谱、热重分析、透射电镜和感应偶合等离子技术表征了其结构、组成、形态和热稳定性。

The following two open problems in the component theory of complete lattices are studied:(1) In a non distributive complete lattice, is it true that any component of an element with finite width is also finite wide?

：研究了完备格成分理论中两个尚未解决的问题：在非分配的完备格中，有限宽元素的成分也是有限宽的吗？

The dissecting of samples in group2 were difficult. The root of pulmonary artery and ascending aorta failed to be unfolded because fibrous tissue was tough, right and left fibrous trigone were too firm to be solved by hand. Cardiac muscle fibers couldn't be stripped along myofibrillar trajectory since they were prone to break because of their friability.

组2的心脏解剖困难，表现为纤维组织坚韧，游离肺动脉非常困难；徒手无法松解左、右纤维三角，肺动脉和主动脉根部的游离非常困难；心肌纤维坚硬、质脆，解剖时容易断离成碎块，无法沿纤维走行方向剥离。

We have battled against the odds in a province that has become increasingly violent.

我们对在一个争夺日益激烈省的可能性。