查询词典 two-by-four

It should be noted that there are two questions: First, the Housing function, rights, the total value of the principle of consistency, that is, two different houses, as long as the functions, rights the same as the total value should also be consistent, which determines the the necessity of taxes and charges as amended.

应当指出的是，有两个问题：第一，房屋功能，权利，总价值的一致性的原则，也就是说，两个不同的房屋，只要职能，权利相同，总价值也应该是一致的，它决定了有必要的税收和收费修正。

Cost savings have been disappointing,'' Nikolaus Lang, a partner at the consulting firm's Munich office, said last month in ''Winning the Localization Game,'' a study he has co-written with two colleagues. ''Nearly two-thirds of the companies we analyzed reported that their unit costs in China or India were equal to or higher than the unit costs in their home countries.

"成本节约让人很失望，"该咨询公司位于慕尼黑办公室的合伙人Nikolaus Lang在上个月的研究报告《赢取本地化竞赛》中表示，"将近三分之二的公司说，他们在中国或印度的单位成本与他们母国单位成本一样，甚至更高。"

The two closest nests are built on two contiguous towers, with a distance of less than 300 meters.

两个最近的巢在两个相邻的输电电塔上，相距不到300米。

Some Medieval philosophers supposed that the fact that true propositions are of the two sorts "necessarily true" and "contingently true"(and the corresponding fact about false propositions) showed that there were two "modes" in which a proposition could be true: the mode of contingency and the mode of necessity—hence the term 'modality'.

所以有了"模态『modality』"这个词。

The solutions of two plane strain basic problems can be used to obtain the analytic solutions of two subproblems through the continuity condition of displacement.The theoretical solutions for the stress distribution in...

进一步地，基于两个弹性力学平面应变基本问题的解，采用结构力学的求解思想，由位移连续条件分别求得了两个子问题的解，最后由叠加原理得到了原问题的理论解。

Combined with the boundary continuity condition between two kinds of two-phase medium, this finite-element method is facilitated to compute the seismic response of layered model.

文中首先推导了黏弹性双相介质的显式有限元表达式，并编制了程序；给出了黏弹性双相介质交界面的连续条件，这样就可以方便地应用于分层地质模型的计算。

In order to deeply analyze the distribution of maximum tensile strain during asphalt surface for Semi-rigid base asphalt pavement and compound base asphalt pavement , two types of typical structure were chosen, taking the Shell designing software BISAR 3.0 as calculation tool, considering two kinds interface contact condition of complete continuousness and not incomplete continuousness, then a comprehensive analysis was made on the maximum tensile strain of every structure on the basis different interface contact condition.

摘 要：为深入分析半刚性基层沥青路面和复合式基层沥青路面面层内的最大拉应变的规律，选取两类沥青路面的典型结构，采用壳牌设计软件 BISAR 3.0为计算工具，考虑层间完全连续状态以及不完全连续两种状态，对各结构在不同的层间结合条件下沥青层最大拉应变进行了比较和分析。

Answer: I am Ra. This was in your space/time continuum two periods and two lifetimes.

答：我是 RA 。这是在你们的时/空连续体的两个时期和两次轮回里。

But two consecutive contraceptive failure and they have two children: a man and a woman.

然而连续两次避孕失败，他们有了两个孩子：一男一女。

Complementing the dance routines were solos from two sopranos, two tenors, a contralto and a woman playing the erhu, sometimes known as a Chinese fiddle.

除了舞蹈以外，演出还包括两名女高音、两名男高音和一名女低音的独唱，以及二胡独奏。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！