查询词典 two-by-four

While some subunits such as the first company of Panzer F黶ilier Regiment GD and the Armoured Reconaissance Battalion were re-equipping with new armoured vehicles, the two infantry regiments were being reduced to three battalions of four companies each, rather than four battalions of five companies each.

GD的 F装甲营的1连和Reconaissanc装甲营被装备了新型的坦克，两个步兵团也被减到3个营，每个营有4个连，实力相当于4个营（每营5个连）（估计是每个连的实力增加、人数增加。译者注）。

Also said driving, tried to play the version only to provide NESSION 350Z, but some four kind of different color different re-equipping edition chose (partner for you to think this vehicle buttocks oversized, kept off line of sight very much), had under the QUICKPLAY pattern around the city and drifts two kind of patterns: The around the city pattern is four Che Bishui arrives the end point most quickly, this racecourse is not very long, but has several S curves to need to be careful, the vehicles were inferior the previous generation easy to control, feel and NFS5 are similar, belong to the design quite real that kind, when immediately is turning around in particular front of a train if you hold down the acceleration key not to put the automobile to be able in-situ to spin, discharges the big group the smog, the air vent also can torch.

游戏的音频似乎没有特别值得关注的地方，大部分是赛车发出的声音，诸如发动机的轰鸣声和刹车时轮胎摩擦地面发出的声音等，音乐和环境噪声相当的低，有3首歌供选择，还是那种动感十足的 Hiphop 曲风。再说说驾驶，试玩版只提供了一辆 NESSION 350Z ，不过有四种不同颜色不同改装的版本供你选择(偶认为此车屁股过大，很挡视线)，在 QUICKPLAY 模式下有环城和漂移两种模式：环城模式还是四辆车比谁最快到达终点，该赛道不是很长，但有几个 S 弯道需要小心，车辆不如上一代易控制，手感和 NFS5差不多，属于设计比较真实的那种，尤其是在马上掉转车头的时如果你按住加速键不放汽车会原地打转，排出大团的烟雾，排气孔还会喷火。

Break apart a clove of garlic, and plant the cloves about four inches apart, two to four inches deep in a light soil.

断开一个丁香大蒜、丁香约四吋厂的遥远，3时58英寸的轻型土壤深处。

Four of a kind is four cards of the same value while a full house consists of three cards of one value and two of another.

四个一类是4张相同的价值，而满座包括三个卡的一个值和两个另一个。

In the first four years that Montoya has served as mayor of the city of San Perdito, the population has decreased and the unemployment rate has increased. Two businesses have closed for each new business that has opened. Under Varro, who served as mayor for four years before Montoya, the unemployment rate decreased and the population increased.

四十四、 AA--根據調查大部分的人對於環境保護這個 issue都很重視所以信用卡公司決定跟一家知名的環境保護機構合作，把其logo show在credit card上，這一樣來就可以增加其潛在顧客，又可以增加現有顧客的使用率，更能提高interest rate

A further step towards the prevention of inbreeding was taken by the Kamilaroi on the Darling River in New South Wales; the two original moieties are split up into four, and again each of these four sections is married en bloc to another.

进一步阻止近亲婚配的办法，可以在新南威尔士达令河流域的卡米拉罗依人中间看到，在那里，两个最初的级别分裂成四个，而这四个级别之中每一级别全体又都跟其它某一个一定的级别结婚。

On the whole, we do as follows: Firstly, we list some conceptions and lemmas for later use. Secondly, we inducted the absolute value norm in the two-dimensional vector interspace, and also proved the two-dimensional vector interspace is a Banach Interspace. Thirdly, we define two-dimensional vector-valued functions on a interval by the definition of -fine partitions in part 1. Then, some sufficient and necessary conditions of integrabel are given, and discuss the property of the integral on two-dimensional vector-valued functions.

主要包括以下内容：在第一部分，我们介绍了本文所用到的几个基本概念和引理；第二部分，我们在二维向量空间中引入了绝对值范数，并且证明了二维向量空间是一个Banach空间；在第三部分中，通过第一部分关于-精细分划的定义，我们给出了在某区间上二维向量值函数积分的定义以及可积的充分必要条件，并讨论了二维向量值函数积分的一些性质。

This is my last OpenGL for a project to use the "three-dimensional vector space / point" and related functions, they can use a definition of space vector / points, for the vector translation, zooming and rotation, the use of correlation function can also achieve two vector by the fork, get a Vectors absolute length of a vector unit, received a 3:00 decision vector perpendicular to the plane, a space to be the distance between two points, two vector to be the plot points, to be the angle between two vectors, such as operating for the use of user-friendly, each function is detailed Notes, it is particularly important if the calculation vector plot points, fork also took note, we hope to have useful.

这是我过去进行一个OpenGL项目时使用到的"三维空间向量/点"类及相关函数，使用它们可以定义一个空间向量/点，实现向量的平移，缩放和旋转等，使用相关函数还可以实现两向量的叉乘，得到一个向量的绝对长度，将一个向量单位化，得到一个三点决定的平面的垂直向量，得到空间中两点的距离，得到两向量的点积，得到两向量的夹角等操作，为方便用户的使用，每个函数都有详细的注释，特别重要的向量计算如点积，叉乘还有相关说明，希望对大家有所用处。

Considering "addition theorem of probabilities", the above idea can be expressed as follows: Assum that a beam passes through a partition with two slit and arrives a screen. The probability of the event that an indivedual particle falls on somewhere of the screen under the condition that two slit open simultaneously, is equal to the sum of two probabilities of the same event under that two slit open in turn.

考虑到"概率的加法定理"，这种看法可表成："当一个拉子束通过一个带有两条缝的隔板到达一个屏上时，在两条缝同时打开的条件下单个粒子落在屏土某处的概率，等于在两条缝轮流打开的条件下该拉子落在该处的两个概率之和。"

We investigated constituent of triterpenoid saponins ofAlbizzia, two new compounds together with two known compounds were isolated from Albizzia julibrissin Durazz. by using column chromatography (macroreticular resin, silica gel, Sephadex gel, reverse phase silica gel),preparative HPLC methods et al.On the basis of spectroscopic analysis, including IR,ESI-MS,~1H-NMR,~(13)C-NMR,HMBC,HMQC,~1H-~1HCOSY and chemical methods, the structure of two new compounds were identified as 3 - O -[β-D-xylopyranosyl(1→2)-β-D-fucopyranosyl (1→6)-β- D -2- deoxy - 2 - acetoamidoglucopyranosyl] -21-O-[(6S)-2- trans- 2,6-dimethyl - 6 - O-β- D - quinovopyranosyl -2,7- octadienoyl] - acacic acid- 28 - O-β-D-glucopyranosyl(1→3)[α-L-arabinofuranosyl(1→4)]-α-L-rhamnopyranosyl(1→2)-β-D-glucopyranoside acacic acid 3- O -β- D- glucopyranosy(1→3)-β- D- fucopyranosl(1→6) [β-D- xylopyranosyl (1→2)]-β-D-glucopyranoside ;two known compounds were acacic acid lactone 3- O -β-D- xylopyranosyl-(1→2)-β-D-fucopyranosl (1→6)- 2-deoxy -2 -acetoamido -β-D- glucopyranoside ; acacic acid lactone 3- O-β-D-xylopyranosyl(1→2)-α-L- arabinopyranosl (1→6)- 2- deoxy - 2- acetoamido -β-D-glucopyranoside . The study lays chemical foundation and chemical reference substance for enhancing quality standard of Albizzia julibrissin Durazz.

本研究论文在综述国内外对合欢属Albizzia三萜皂苷化学成分和药理作用研究进展的基础上，利用传统植化分离手段和现代分离技术，包括大孔树脂、硅胶、葡聚糖凝胶、反相硅胶等柱色谱，制备高效液相色谱法等技术从中药合欢皮中分离得到了4个化合物，其中，2个新化合物和2个己知化合物，并进一步通过现代分析技术IR，ESI-MS，~1H-NMR，~(13C-NMR，HMBC，HMQC，~1H-~1HCOSY等和化学方法鉴定了2个新化合物的结构分别是：3-O-[β-D-吡喃木糖基(1→2)-β-D-吡喃夫糖基(1→6)-β-D-2-去氧-2-乙酰氨基吡喃葡萄糖基]-21-O-[(6S)-2-反式-2，6-二甲基-6-O-β-D-吡喃鸡纳糖基-2，7-辛二烯酸基]-金合欢酸-28-O-α-L-呋喃阿拉伯糖基(1→4)[β-D-吡喃葡萄糖基(1→3)]-α-L-吡喃鼠李糖基(1→2)-β-D-吡喃葡萄糖苷，金合欢酸3-O-β-D-吡喃葡萄糖基(1→3)-β-D-吡喃夫糖基(1→6)[β-D-吡喃木糖基(1→2)]-β-D-吡喃葡萄糖苷；2个已知化合物结构分别是：金和欢酸内酯3-O-β-D-吡喃木糖基(1→2)-β-D-吡喃夫糖基(1→6)-β-D-2-去氧-2-乙酰氨基吡喃葡萄糖苷，金和欢酸内酯3-O-β-D-吡喃木糖基(1→2)-α-L-吡喃阿拉伯糖基(1→6)-β-D-2-去氧-2-乙酰氨基吡喃葡萄糖苷。

In other research, chondroitin is being investigated for use in several other conditions.

在其它研究，软骨素被调查用於几个其它情况。

They would make fun of him for having to work.

他们拿他的工作来开玩笑。