查询词典 two weeks ago

When it comes to45 the relationship with Aaron Carter, Hilary blurts out46, We broke up two weeks ago.

当谈及与艾伦·卡特的关系时，希拉里不假思索地说，我们两周前就分手了。

But then, two weeks ago, the Republicans counterattacked vigorously, and the race is once again wide open.

可是，就在两个星期以前，共和党人发起了强劲的反击，于是，这场竞赛谁胜谁负再次变得难以预料。

Yet while Little Nicky, who was delivered two weeks ago, frolics in his new home, the kitten's creation and sale has reignited fierce ethical and scientific debate over cloning technology, which is rapidly advancing.

这家公司还表示，他们计划在明年5月之前&生产&出世界上第一只克隆狗。但据报道，这种做法已经开始遭到反对动物克隆人士的抗议。

Why did we not release the jailbreak two weeks ago when the above image was captured and hashed?

那我们为什么不在一两周之前就放出这张越狱的抓图呢？

There is no more of the pathetic anxiety for peace negotiations of two weeks ago.

两星期以前那种如丧考妣地急着要谈判的神气，再也不见了。

Take a column I wrote two weeks ago ridiculing people who say "going forward".

现在，这足以让你明白，我正在改变自己写专栏的方式。

Take a column I wrote two weeks ago ridiculing people who say "going forward".

以我两周前写的一篇专栏为例。这篇文章嘲讽了那些说&going forward&的人。

We have given Shao Yi Jia many nick names—head of the house 家长, The Chinese Executive 中国老总, and Old Gramps 老爷爷I made up the old gramps one two weeks ago when he started using a walking cane after spraining his ankle—in reality he's only 36 years old and actually in pretty good shape, we used to go running together everyday before he sprained his ankle.

对于劭奕嘉，我们早已取过很多绰号——家长，中国老总，老爷爷（老爷爷这个绰号是我一两周之前看到他使用拐杖才想出来的，事实上他才36岁，身体又很棒，在他扭伤脚之前，我们甚至每天都一起跑步呢

About two weeks ago, she can smile with a response to our teases.

大约两个星期前，我们逗她她开始有反应了。

Thirty years ago, they had the Stasi. Today, Britain has such broadly drawn and elastic surveillance laws that Poole borough council could exploit them to spend two weeks spying on a family wrongly accused of lying on a school application form.

英国的监控法律条文设计的如此广泛而灵活，以至于当普尔市的地方政府因为怀疑一户家庭在申请学校时提供了虚假资料而对其进行两个星期的秘密监视时，也只是依法办事罢了。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。