查询词典 two weeks ago

I mailed the letter two weeks ago,she must have received it.

我两个星期前发的信，她一定已经收到了。

I mailed the letter two weeks ago. She must have received it.

我是两星期以前发的信，她一定已经收到了。

At her inauguration as the new leader of Sweden's Social Democrats two weeks ago, she reiterated a famous pledge by Olof Palme, the Swedish prime minister who was assassinated in 1986, to focus on jobs, the environment and peace, and then added a priority of her own: welfare.

两周前在其宣布成为瑞典新的社会民主党首领时，她重述了由1986年遇刺的前瑞典总理奥洛夫？帕尔梅所提出的著名纲领＂关注就业，环境，和平安定＂，当然最后也不忘加上她本人所极力提倡的＂福利＂。

The Somers Middle School informed us two weeks ago that a computer keyboard and speakers in one of the classrooms were missing.

Somers Middle School 两周前又发现有一间教室里的电脑键盘及音箱遗失，这是本学期的第二次。

FELICITY OGILVIE: The 9,000 salmon escaped two weeks ago when the company Tassal was towing a pen across the harbour.

祉横结肠脾：9000鲑逃脱两个星期前，当该公司tassal被拖带用笔过海。

The Yad Vashem Holocaust Museum launched an Arabic version of its website two weeks ago.

该亚得纪念馆大屠杀纪念馆推出了阿拉伯语版的网站在两个星期前。

Two weeks ago Gori was a ghost town, occupied by Russian troops.

两周前，俄军占领下的戈里变成了一座废弃的小镇。

Two weeks ago Gori was a ghost town, occupied by Russian troops.

两周前，哥里市被俄军占领，几乎成了一座废城。

Two weeks ago Gori was a ghost town, occupied by Russian troops.

就在两周前，俄罗斯军队占领了哥里，之后这里便成了空城。

Two weeks ago, MOST backtracked on the most contentious elements of this plan.

两周前，中国科技部撤销了该计划中争议最大的一些条款。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。