查询词典 two weeks ago

Stocks have recovered from their swoon two weeks ago.

股市也从两周前的下跌中恢复过来。

In a show of strength, the militants held a feast in the home of a local Taliban sympathizer two weeks ago, and since then the Taliban have fanned out into the district, the senior official said.

在一个展示实力，武装分子举行了一次盛宴在家里当地塔利班同情者两个星期前，自那以来，塔利班已煽起进区，高级官员说。

He said that included Syria and that he had spoken to Syrian officials just over two weeks ago.

他说，其他方面也包括叙利亚。他刚刚在两个星期前和叙利亚官员通过话。

Two weeks ago was my thirty-six birthday, and

两个礼拜前是我三十六岁的生日

Torontonian Joana Koaceic told the CBC Monday her seen-month-old cat, Djole, became lethargic and stopped eating two weeks ago.

星期一多伦多市居民Joana Koaceic告诉加拿大广播公司说，她的7个月大的猫Djole变得昏睡并停止进食有两周了。

Two weeks ago, toymaker Smart Union was churning out playthings for children across the United States and Europe. Now it is in liquidation - leaving 7,000 employees in shock.

两周以前，玩具生产商合俊还在辛勤地为美利坚与欧洲的孩子们制作着玩具；而现在，这个公司却被摘牌清算了－－这让它的7000员工震惊不已。

B:I saw it two weeks ago.

我两周前看的。

"I bought this book two weeks ago."

我两周前买了这本书。

Two weeks ago you said you were "in love" with your job.

两个星期前你还说你「爱上了」你的工作。

I read the book two weeks ago.

我两周前读了这本书。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。