查询词典 two weeks ago

Lillian and I were married two weeks ago in Detroit .

和我已经在两周前在 detroit 结婚了。

You fired Marcy. Two weeks ago, you told me I should go with Marcy.

你把她开除，两星期前你才跟我说我应该请她

For weeks British ministers and officials tried desperately to persuade their Chinese counterparts to commute the death sentence passed on Akmal Shaikh, a mentally ill 53-year-old minicab driver from North London who was convicted of smuggling four kilos of heroin into China two years ago.

好几个星期，英国的部长和官员们拼命地试图劝说中方相应的官员们免去 Akmal Shaikh 的死刑，他53岁，患有精神病，是一个来自伦敦北部的小型出租汽车的司机。他因为2年前走私4公斤海洛因到中国被判处死刑。

Just two weeks ago, the Israeli company signed a contract to build the world's biggest solar energy plant in the Mojave Desert in California.

仅仅两周前，这家以色列公司签订合同在加利福尼亚的 Mojave 沙漠建造世界最大的太阳能工厂。

Your last report was more than two weeks ago.

你上一次报告，已是两个礼拜前的事了。。

Last week it was Napoli, two weeks ago it was Spain, now Milan.

上一周是关于那布勒斯，两周前是关于西班牙的，现在是米兰。

In his year-long Passion tour, which concluded two weeks ago in Hong Kong, he wore eight Jean-Paul Gaultier outfits, in ascending order of outrageousness, from a white tux with angel wings to a naughty skirt.

张被爱着，他拥有着几乎完全赤裸裸的爱慕。

At herinauguration as the new leader of Sweden's Social Democrats two weeks ago, she reiterateda famous pledge by Olof Palme, the Swedish prime minister who was assassinatedin 1986, to focus on jobs, the environment and peace, and then added a priorityof her own: welfare.

在两周前的瑞典社会民主党领袖的就职典礼上，她重申了Olof Palme著名的宣誓内容：关注就业，环境与和平。这位瑞典前总理在1986年遇刺身亡。同时她还加入了她自己的优势内容：福利。

I saw him at Gray's Papaya, like, two weeks ago, okay?

我看到灰色的木瓜，和他一样，两个星期前，好吗？

Vanadium pentoxide is trading in a range of $6.25 to $7.25 per pound compared with $6.75 to $7.25 per pound two weeks ago.

五氧化二钒的价格也由两个星期前的6.75-7.25美元/磅，下降到目前的6.25-7.25美元/磅。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。