查询词典 two weeks ago

Wound exudations were observed in two cases and the bacterial culture was negative. MIIGX3 was absorbed 4 weeks postoperatively and generally completely absorbed 12 weeks postoperatively. Injecting region of MIIGX3 was coincidence with normal cancellated bone 6 months postoperatively.

术后4周高强度可注射硫酸钙开始明显吸收，术后12周基本吸收，术后6个月高强度可注射硫酸钙植入区域与正常松质骨一致。20例术后半年Rasmussen膝关节功能平均25.8分，12例术后1年Rasmussen膝关节功能平均26.9分。

"It is possible that for some patients topical fluorouracil may have an important role against photo-aging," they wrote. For others, however, it may not be cosmetically acceptable given that a standard course of therapy may last two to three weeks and the ensuring reaction can persist for several more weeks.

他们写道，对有些患者而言，局部氟尿嘧啶治疗对预防光老化很可能起着重要作用；而对为追求美容的其他患者，这是不可取的，因为一次标准的治疗过程要持续2-3周，药物反应可能会持续更长时间。

Part I: Characterization of the stability and biocompatibility of PLGA conduits.1 Artificial nerve conduits were successfully fabricated using two different copolymer ratios of PLGA(85:15 and 50:50)(lactide:glycolide).2 Degradation of PLGA(85:15) and PLGA(50:50) conduits were examined in vitro for 12 weeks in phosphate buffered saline at 37℃, pH 7.4 and in vivo for up to 8 weeks following implantation into the rat dorsal muscle.

结果显示：①体内外降解条件下，PLGA(50：50)管吸水率、失重率及生物降解率显著高于PLGA(85：15)管；②两种材料样品体内生物降解率显著高于体外降解率；③扫描电镜观察显示，随降解时间延长，材料样品表现为特征性的虫蚀样破坏并进行性加重，以PLGA（50：50）管尤为明显。

The weight was measured and the food intake was recorded every week. Fasting blood was collected to check total cholesterol in serum once every two weeks. The experiment was end in 12 weeks. Under anesthesia,the blood was collected from hypogastric aorta to check the level of serum blood lipid and the activities of superoxide dismutase and catalase.

每周称重，记进食量，每隔两周采空腹血测定血清总胆固醇，12周后实验结束，麻醉下腹主动脉采血检测血清血脂水平和超氧化物歧化酶、过氧化氢酶的活性。

5Combined therapy group: the nude mice models were poured by Pien Tze Huang twice one day,for eight weeks,and we inject the lentiviruse-mediated KISS-1 whose dose was 100μl to the orthotopic site ,once three days,for two weeks.

联合治疗组（6只）：在KISS-1组的基础上，用片仔癀溶液对荷骨肉瘤裸鼠进行灌胃，每天灌2次（早晚各1次），共8周。

With only six weeks until the election, and roughly two weeks until Congress adjourns, enacting such a program before the election will be a challenge.

美国总统大选只有六周，两个星期后国会将休会，在大选前制定颁布这个计划将会是一个挑战。

For two more weeks, mother clucked, smiled and held Jacob. For tow weeks she spoke to my father, her children and grandchildren in complete sentences.

足足两个多星期，母亲咯咯地笑著，抱著雅各布，她能对我的父亲、她的孩子们、孙子们完整地吐字了。

Micheal risk is that they hit the, Credit goes to Aberdeen weeks Disembarrassing, Micheals the other side only to find weeks, the autopsy report describes Simon had suffered a type B blood and female sex, and blood consistent with the lack of Asian flower absence of evidence, she ultimately confessed in front of the original Simon the night to rape Ahua, she took him to kill a huff, week and promised to try to help Ahua Micheal in young charges, their case and thus the two became good friends.

Micheal险被他们围殴，幸得周仔解围，Micheal才发现周的另一面，验尸报告说明Simon死前曾与B型血女性有性行为，而亚花血型吻合又缺乏不在场证据，最终她在众人面前招认，原来Simon当晚想强暴阿花，她一怒之下便将他杀死，周及Micheal答应尽力帮助阿花灭轻罪名，他们两人也因此案而成了好朋友。

In Group 2, two patients had superficial erythema of the knee that resoled, one patient required manipulation under anesthesia at 5 weeks postoperatiely, and one patient required arthroscopic lysis of adhesions in conjunction with manipulation at 22 weeks.

第二组中2例病人有膝部皮肤表浅红斑，后消退；一例病人术后5周时需在麻醉下行manipulation，1例病人22周时需行manipulation并镜下粘连松解

Pregnancy I am 25 +5 W have been in the hospital according to four-dimensional color Doppler ultrasound, color Doppler ultrasound examination at the time the doctor said that a site can not see, but the results came out, apart from the umbilical cord around the neck two weeks, other are also normal, single-color review of the proposed 32 weeks, but look at the results of color after the doctor said not to review, so I do not know whether it is necessary to review in the end?

我怀孕25+5W时在医院照过四维彩超，当时彩超检查的医生说某个部位看不到，不过结果基本出来了，除了脐带绕颈2周，其他都还正常，彩超单上建议32周复查，但看结果的医生看彩超单后未说复查，所以我不清楚到底是否需复查？

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。