查询词典 two weeks ago

Q .Judged from fossils so far discovered,teeth fossil of Ailurarctos lufengensis can be dated back to 8 million year ago. Ailuropoda microta ,ancient panda which is half the size of today's giant pandas, lived on the planet more than 2million years ago. Ailuropoda milanoleuea daconi ,which belongs to the same species of today's giant pandas made its first appearance 600-700 thousand years ago.

答：从目前的化石记录看，始熊猫已有800万年的历史，距今200多万年前大熊猫小种（Aliuropoda microta，体型约为现今大熊猫一半的古代动物）已经在地球上生活。60~70万年前，与现今大熊猫同种的大熊猫巴氏亚种（ Ailuropoda milanoleueadaconi ，又称巴氏大熊猫）出现。

Years ago, Aunt Nel was still slim and fashionable,with her hair highly buned up and a cigarette in mouth, she look elegant and high fashion;uncle Piet was also thinner and more handsome, always sitting straight and smiling in a reserved way, you can feel the stern air of a military officer.20 years ago, Dad kept a small moustache on his mouth popular of that time and always wore a coffee-colored glass, whistling happy melodies every day; Mum was favoring colorful dresses with a thick pad on the shouder typical of the day and a big white-framed glass,covering half of her gentle face. 20 years ago, Aunt Marja and Uncle John were just married, and their wedding ceremony was romantic and beautiful;there was no Rick yet, and Ruud, Tom and Freddy,dressed up in neat suite and shiny shoes, wearing red or black ties and coloful 'corsage' on the chest, became the most handsome and eye-cathing little stars of the wedding...

20年前，大姨Aunt Nel还很苗条很时尚，头发高高盘起，口中经常优雅地叼着一根细长的烟，一副上流社会贵妇人的风范；姨夫Uncle Piet很消瘦很精神，总是西装笔挺，坐姿端正，一副正规军队高级官员的风骨。20年前，R爸爸留的是当时最流行的小胡子，架着一副茶色玻璃眼镜，口中经常吹着欢快的曲调；R妈妈穿的是当时最时髦的垫着厚厚衬肩的红色大花套裙，架的是一副白色边框的超大眼镜，面对镜头，总有点略带羞涩。20年前，最小的阿姨Aunt Marja和Uncle John才刚结婚，两家人齐聚一堂，举行了一场浪漫温馨的婚礼；那时的大家庭里还没有现在的表弟Rick，身着笔挺小西装、脚踏噌亮小皮鞋，系着红黑色小领结、戴着鲜艳小礼花的Ruud、Tom和Freddy三个，成了整个婚礼上最闪亮耀眼的小明星。。。

Years ago, was identified as the "life-long Baomin officials" 29 years ago the "Grand Marshal" title; 28 years ago was "Augustus"(the sacred, the meaning of Extreme) designation, the autocratic head of state has established a political to create the Roman Empire.

前30年，被确认为&终身保民官&，前29年获得&大元帅&称号；前28年获得&奥古斯都&称号，建立起了专制的元首政治，开创了罗马帝国。

The head of the state government says intelligence reports had anticipated an act of retaliation following the arrests of two leaders of the Assamese separatist group two weeks ago in Bangladesh.

该州州长说情报以及经预测到了报复行动，因为阿萨姆分裂组织的两位领导人两星期以前在孟加拉国被逮捕。

I buy two exercise-book two weeks ago, but I haven't buy any since.

两周以前我买了两本练习本，但后来就再没买过练习本。

I received two foreign countries postcards from Jerome and Chee Keong last two weeks ago!!!

在上两星期，我收到了两张来自外国的明信片，分别是冲儿和志强！！！

The Droid is still vaporware; no release date has been set, although Verizon said two weeks ago that it would release two Android phones before the end of the year, and the cryptic clock on a new Verizon/Motorola Droid promotional site has been decoded and appears to be counting down to Oct.

Droid仍然是雾件；尚未确定发布日期，不过Verizon于两周前表示将在年前发布两款Android手机，而且新的Verizon/摩托罗拉Droid推广网站上的秘密时钟被破译，它似乎正在倒数至10月30日。

He missed two games two weeks ago because of back spasms, but has returned to form.

他在两周前由于背部痉挛缺席了两场比赛，但现在他已经恢复了。

A happy reunion for two Fox newsmen kidnapped in Gaza two weeks ago are released this morning.

快乐的团聚 Fox报两个记者两星期前在Gaza被绑架上午公布。

A happy reunion for two Fox newsmen kidnapped in Gaza two weeks ago and released this morning.

两周前在Gaza地区被捕的两名Fox新闻工作者今天早晨被释放。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。