查询词典 two pairs

To read this off from left to right:"Load the u32 module, and perform the following u32 tests on this packet; grab the 4 bytes starting with byte 2 (bytes 2 and 3 are the Total Length field, and bytes 4 and 5 are the IPID), apply a mask of 0x0000FFFF (which sets the first two bytes to all zeroes, leaving the last two bytes untouched), and see if that value - the IPID - falls between 2 and 256 inclusive; if so, return true, otherwise false."

从左到右读这条命令是：&加裁u32模块，并且在数据包上执行下面的u32测试；从第2个字节开始抓取4个字节，应用0x0000FFFF掩码，然后查看这个值，如果在2到256之间，那么返回真，否则返回假。&

Confirmatory factor analysis was deployed to study the 3~5 years old preschool children's structure of self control, and the results show that it consists of four dimensions: continence, persistence, consciousness and self imposed delay of gratification, the relations among them are isolative and correlative. According to the results, we designed two observing field experiments, and compared the results from experiments and questionnaire, it can be found that these two results with higher conherence, and it shows that the questionnaire has good reliability and validity.

本研究通过编制&幼儿自我控制能力发展教师评定问卷&，运用验证性因素分析的方法得出了3～5 岁幼儿自我控制能力的结构，通过具体的实验验证了问卷的效度，并进一步分析了儿童自我控制的年龄差异和性别差异，简单探讨了幼儿自我控制各个维度之间的关系。

Based on this core reaction, two significant libraries of isoxazole and triazole substituted methane derivatives and triazole substituted triazine derivatives were synthesized concisely from the inexpensive and readily obtainable small molecular starting materials which had been used in previous two chapters mostly.

以此为核心，以价廉易得的小分子原料通过数步反应，分别合成了异噁唑、三氮唑杂环取代的甲烷衍生物和三嗪联三氮唑杂环衍生物这两个比较有意义的小分子化合物库，达到了分子的多样化。

Jacobson goes on to point to that the two disorders correspond to two figures of speech-metaphor and metonymy.

Jacobson接着指出，这两个杂乱对应的两个特征就是隐喻和转喻。

Finally, as pointed out by Jacobus Lubsen and Philip Poole-Wilson, two separate publications reported the answers to the two questions posed by the DREAM trial: does rosiglitazone prevent diabetes; and does ramipril prevent diabetes.

最后，正如Jacobus Lubsen和Philip Poole-Wilson指出的，两种不同的出版物报道了对DREAM试验引出的两个问题的回答：罗格列酮是否能预防糖尿病；雷米普利是否能预防糖尿病。

Finally, as pointed out by Jacobus Lubsen and Philip Poole-Wilson, two separate publications reported the answers to the two questions posed by the DREAM trial: does rosiglitazone prevent diabetes; and does ramipril prevent diabetes.

最后，正如Jacobus Lubsen和Philip Poole-Wilson指出的，两种不同的出版物会报道DREAM试验中的两个问题：a罗格列酮是否能预防糖尿病 b雷米普利是否能预防糖尿病。

Finally, as pointed out by Jacobus Lubsen and Philip Poole-Wilson, two separate publications reported the answers to the two questions posed by the DREAM trial: does rosiglitazone preent diabetes; and does ramipril preent diabetes.

最后，正如Jacobus Lubsen和Philip Poole-Wilson指出的，两种不同的出版物会报道DREAM试验中的两个问题：a罗格列酮是否能预防糖尿病 b雷米普利是否能预防糖尿病。

Ms. Lum says Jaman's had fewer asthma attacks lately -- only one or two this year, versus one every two weeks before.

Olivia Lum说，最近她儿子哮喘病发作的次数少了，今年只出现过一两次，而过去每两周都会有一次。

These results indicated that palmatine had one common binding site on the immobilizedβ_2-AR column,the association constant was 2.93×10~4 L/mol at pH 7.2 and 25℃,while jatrorrhizine had two bingding sites,the association constants at these two sites were 1.93×10~4 and 1.56×10~5 L/mol,respectively.And the molar ratio of weak bingding sites to strong binding sites was 93:7.Palmatine and jatrorrhizine had competed for low-affinity site in immobilizedβ_2-AR.

结果表明，盐酸巴马汀与β_2-AR只有一类结合位点，在流动相pH 7.2，温度25℃时盐酸巴马汀与β_2-AR的结合常数为2.93×10~4 L/mol；盐酸药根碱与β_2-AR有两类结合位点，在这两类结合位点上的结合常数分别为1.93×10~4和1.56x10~5L/mol，两类结合位点数的比值为93：7，且盐酸巴马汀和盐酸药根碱竞争低亲和力的结合位点。

At the Zhuhai ferry terminal, tucked into two pieces of KFC, Chips and two Egg Tarts..then at the Hong Kong Airport , Sweet and Sour Pork, rice, short soup and about an hour or so later, before getting onto the plane , I polished off three BIG tubs of Jellied fruit I had carried from Doumen..

然后是在香港机场，糖醋排骨，米饭，汤，大约1小时左右后，赶在上飞机前，我狂吞了三个我在斗门带过来的大水果果冻。。。

The use of the web to spread fears that flicking the switch on the LHC could create a Black Hole that could swallow up the Earth particularly concerned him, he said.

他说，使用互联网散布恐慌说启动LHC会生成一个可能吞噬地球的黑洞的做法让他感到忧虑。

Not a single word have I written down.

我一个字也没有写下来。