查询词典 two aspects

Based on the current status of domestic invalidation of contract system, reference to the foreign regulations and foreign law and regulations on the invalidation of contract, and starting with the implications of law, the essay focuses o the following aspects: The first three aspects emphasize the analysis on the characters of three types of contracts, which will probably lead to the invalidation of contracts (including invalid contract, dischargeable contract and waiting for efficacy contract), the identification of the lawsuit prescription of invalid contract and the eliminating period of dischargeable contract.

本文拟立足于我国合同无效制度的现状，借鉴国外立法的有关合同无效的规定和法学理论，结合司法实践，从合同无效的法律内涵出发，着重论述以下四方面的内容：前三个方面是对可能引起合同无效后果的三类合同(无效合同，可撤销合同，效力待定合同)性质的分析，并阐述了无效合同的诉讼时效以及可撤销合同的除斥期间的认定等问题。首先是对于绝对无效合同和相对无效合同的区分，笔者认为应采用严格法定主义原则，进一步缩小绝对无效合同的范围，在一般情况下，损害国家、集体、社会公共利益，违反公序良俗，扰乱社会秩序的合同为绝对无效合同。

And the suggestion is that this system needs to be newly constructed from the following aspects: Firstly, immigration right must be added into the Constitution to guarantee the legal basis on what the rights of immigration system established; Secondly, the formulation of a unified China immigration laws change the current unified legal system; Thirdly, improve relief measures of the rights of immigration both from the public and private aspects; Fourthly, to establish a new unified border security inspection department for private business, to optimize the original setup of the department and to recon figurate the powers and rights; Fifthly, the restrictions on the discretion of the executive and administrative areas, stress the right immigration's central authority attribution All in all, the text begins with the basic contents of human rights of immigration, bases itself on the theoretical framework of human rights, adopts a historical point of view and vertical and horizontal comparative study methods, fully inspects and discusses other countries and regions'immigration system, critically scrutinizes the immigration-related regulations in China's the immigration system, and tries to build a immigration system theory and practice system that complies with China's practical circumstances by using constructive thinking and facilitates actual operation.

总而言之，该文从通行权作为人权的基本内容出发，以人权为理论框架背景，立足于历史角度，采用纵向和横向比较研究的方法，在充分考察和讨论其他国家和地区出入境通行权制度的基础上，批判性的看待中国现在的出入境制度中关于出入境通行权的相关规定，并试图以建设性的思维试图构建起符合中国国情的出入境通行权的理论体系和实践体系，便于实践操作。

Gross and microscopic pathology and the clinical aspects of important gastroenterological diseases are then presented, with emphasis on integrating the molecular, cellular and pathophysiological aspects of the disease processes to their related symptoms and signs.

另外 课程也会讨论在病理上和临床上的重要的肠胃疾病并且把重心放在整合分子、细胞和病理生理等方面相关知识来研讨疾病的形成及其相关的症状和迹象。

In this paper, the psychological managements are analyzed and discussed for the management of military college graduate. At the beginning, the significance of psychological management is given for military college management. Secondly, with the survey questionnaires as well as the individual interviews, all the aspects of psychological characters of military college graduates are analyzed and concluded, including learning, scientific research, networks, etc. Based on the basic theory of psychologics and management, refering to the identical characters, the relative micro-measures of management are provided in the aspects of learning psychological management system, establishing the scientific research inspirement's mechanism and setting up networks behavior regulations. Lastly, regarding to the deficiencies of rule managements, the macro-management' ideas are studied for the cultivations of psychological management abilities, literate educations and the harmonistic managements of the military college graduates.

文章从心理管理视角对军校研究生管理进行分析和探讨，首先论述了心理管理在军校研究生管理中的重要作用，其次借助调查问卷和个别访谈的方式对军校研究生的学习心理特点、科研心理特点、网络心理特点以及其它心理特点进行了归纳总结，依据心理学和管理学的基本理论，针对其心理特点，从建立学习心理管理系统、制定科研激励机制和确立网络行为规范三方面提出相应的微观管理措施，最后针对制度管理的不足和漏洞，从加强军校研究生心理素质的培养和人文素质教育以及实施军校研究生和谐管理三方面提出宏观管理思路。

The text was divided into five parts: The basic conception of narratology applicability of narrative theory in television advertisiment research was explained in the first chapter; television advertisiment was researched on four aspects: the entity of narratory、the display mode of storied advertisiment、the analysis of live broadcast and word of narrative advertisiment in the second chapter; narrative research on the symbol mode of television advertisiment such as montages and voices et cetera was made in the third chapter; television advertisiment was analyzed by signifier and signified of advertisiment as well as narrative technique in desire and implementation in the fourth chapter; the relationship of narrative prototype and adoption in television advertisiment was discussed on several aspects such as circumstances prototype、ideological prototype and person prototype et cetera in the fifth chapter.

本文正文共分五个部分展开：第一章阐释叙事学的基本概念以及叙事理论对电视广告研究的适用性；第二章从叙事的本质、广告故事化的表现形式、广告叙事的时况和话语分析四个方面研究电视广告并尝试建构一个电视广告叙事学的研究模式；第三章对电视广告中的画面和声音等符号形式进行叙事学研究；第四章从广告中的能指和所指、愿望和实现的叙事技巧对电视广告进行分析；第五章从情节原型、意识形态原型、人物原型等方面探讨电视广告中叙事原型与叙事接受的关系，同时探讨电视广告的陌生化表达方式。

Almost all of the earlier partile aspects in this series (16 out of the 17 aspects that formed between 2001 and 2008) had Pluto in Sagittarius, and now Pluto is solidly in Capricorn.

在此之前出现的7分相，冥王星处于射手座，但这一次，冥王星几乎固定摩羯座。

Topics include growth and developmental, anatomical, histological and ultrastructural aspects, physiology and biochemistry, genetics and breeding, phytopathological aspects, and biotechnology.

其内容包括生长和发育、解剖、组织学和超微结构方面，生理学和生物化学、遗传和育种、植物病理学方面和生物技术方面。

Also, this article analyses the various aspects of social development and the practicalization of higher education. Based on the analysis of some aspects of the interaction, the author offers some c...

通过对高等教育与城乡社区发展的各个方面相互作用的分析，为今后工作提出了若干改进措施。

Firstly we analyze the different aspects of the sematic content of the numeral-quantifier compound and indicate that the different semantic aspects corresponding with different syntactic represe...

首先分析了数量短语语义表达的不同层次，认为不同语义层次围绕表达数量范畴这个中心形成了一个紧密的体系，不同的语义层次对应了数量短语的不同句法性质。

If we were to consider only the calculative aspects of deliberation, it would be on these occasions that the origin of a decision would remain incomprehensible to us because it lay not in the rational arguments for a policy, but in the varying subrational and extrarational aspects of the particular concrete situation.

如果我们只考虑到商议的精明之处，可能会出现这种情况：决议的原旨对我们来说仍然是难以理解。因为它提出合理的议题并不是针对一种政策，而是在于针对一个特别具体的情况中多种多样的不够合理和过于合理之处。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。