查询词典 two aspects

Our discussion on"artha"also consists of two aspects:firstly,"artha"and name;secondly,"artha"and"prakriti".

对于&境&的讨论也分为两个方面，一是&境&与&声&；二是&境&与&性&。&声&即是语词或名称。

In the ecological water use,it include two aspects:azonal landscape water use and water used by the aquatic biota and riverine vegetation.

在实验研究中，利用试验结果，探索了植物的生态用水规律，并建立了其与常规气象因子的多元回归方程。

Between the two aspects, adaptation strategy is considered one of the translation strategies that can stretch a balan...

本文以萧乾翻译的《尤利西斯》为研究对象，从文体、语言和文化几个层面具体分析顺应策略在萧乾翻译中的应用，清晰地展现萧乾版《尤利西斯》的翻译魅力和萧乾的翻译特点。

The second is the analysis on music aesthetics. It summaries its esthetical characteristics in the following three ways:(1)The balance of subjective and objective;(2)The distance between the work style and his life vicissitudes;(3)The beauty of melancholy in adagio movement. The article explains unique musicle beauty that Mozart's sonata for two pianafortes KV448 includes, which exposes the value of this works deeply and it researches the composition's playing style from four aspects.(1)Musical balancement and sense of propriety;(2)The temperance of dynamic;(3)The appropriate measure of tempo;(4)Operetic elements in piano compositions.

更多(2)音乐作品风格与人生际遇的差异；(3)慢板乐章的惆帐美，从美学角度阐述《D大调双钢琴奏鸣曲KV448》蕴含的独特的音乐美，从更高层次揭示这部作品的价值所在，在此基础上在第二章演奏研究中从以下四个方面对作品的演奏风格进行研究：(1)音乐的均衡性与分寸感；(2)力度的节制感；(3)速度的适度性；(4)钢琴作品中的&歌剧因素&。

Based on the changes in spectrum characters of the fluorescent probes reacting with reactive oxygen species, we have carried out three aspects of investigation:First, two fluorescent probes of O2- vanillin-8-aminoquinoline and 2-(2-pyridil)-benzothiazoline were synthesized.

因此，针对动、植物生物活体内自由基开创新的分析与检测技术是分析化学学科发展中具有挑战性的前沿课题之一。

By the analysis of the wining plan of Beidaihe Bihai Garden, the topic of the creation of ecological architectural environment is researched by using Arcological theories from two aspects of outer architectural environment and space and interior architectural environment and space.

本文通过对北戴河碧海园设计中标方案的分析，从建筑外部空间环境设计和建筑内部空间环境设计两个方面探讨了运用生态建筑学理论创造生态建筑环境的问题。

Two-year-old plantation-grown Melaleuca leucadendron from Vietnam was evaluated for its pulpability, including aspects of fiber morphology, chemical analyses, pulp properties, bleachability, and paper qualities, to establish the suitability of the material as a potential source for kraft pulping.

本文探讨速生越南产二年生白千层木材之制浆适性，进行纤维形态性质、化学组成分析及由制浆性质、漂白性及纸浆品质各项观点来评估其做为制浆原料之适用性。

In fact, the reform of structure and the reduction of ''bloatedness'' are two aspects of a single issue.

体制问题，实际上同&消肿&是一个问题的两方面。

And further study of theory and the two aspects of the role of Bupleurum Powder mechanism.

并进一步从理论和研究两个方面探讨柴胡疏肝散的作用机制。

In this paper,-2-chloropropionic acid was studied in two aspects: optimization to synthesis and chiral analysis.

本文从2-氯丙酸的合成优化和手性分析两方面做了进一步的研究。

In the days of sailing vessels the crew were afraid they would be becalmed on the ocean.

在使用帆船的时代，船员们担心他们会因为无风而无法在海洋上航行。

As long as foreign donors pay the PA's salary bill, few expect a new intifada.

只要外国继续为巴权力机构的薪水买单，希望发动新暴动的人便寥寥无几。