查询词典 two aspects

This study focused primarily on two aspects of Sichuan snub-nosed monkey in Qinling Mountain:the pattern formation of huddle behaviour and factors influencing such behaviour.

本次研究对秦岭川金丝猴抱团行为的形成模式、影响因素这两方面进行分析讨论。

The software component retrieval and management are two essential aspects to the software component library.

软件构件的检索和管理是软件构件库技术的两个必要方面。

The technology of bar code signal restoration has been studied from the two aspects of low and high spacial frequency.

从低空间频率和高空间频率两方面对条码信号的复原技术进行了研究。

In this dissertation, four aspects of ECM fungi were studied in a subtropical forest, a ECM fungi identification and biodiversity estimation, using morphological and molecular ways; b genetic structure of ECM fungi population, taking two case studies; c structure of ECM fungal community, based on sporocarp and plant investigation over-ground; and d growth response of host and non-host plant to ECM fungi inoculation.

由于外生菌根真菌的宿主植物常常是一些生态系统的优势种和建群种，并且这些真菌还参与了许多森林生态系统的有机和无机元素循环、物种的竞争和共存、生物多样性的维持、生态系统的演替等过程，因而对外生菌根真菌的研究有助于对这些生态系统维持和演替机制的深入理解。

Moreover, the two aspects also quite test the candidates' spot test capability and psychological quality, which are what I am short of.

而且，这两项还极考验考生的临场能力和心理素质，而这又是我所或缺的。

Way to eliminate a lot of static electricity, of which the most important aspects of the following two.

消除静电的方法有很多，其中以下两个方面最重要。

Chinese scholars pay more attention to two aspects of Chinese social stratification.

中国学者研究中国社会分层问题主要集中在两个大的方面。

We would like to point out that our proof of the singularity层次structure theorem (Theorem 7.1.1) is different from that of Perelman in two aspects:(1) we avoid using his crucial estimate in Claim 2 in Section 12.1 of [103];(2) we give a new approach to extend the limit backward in time to an ancient solution.

这个特解大致上走的正是小佩避免使用定理7.4的那条路，不过曹朱强调：在这个"完整证明"中所用的定理7.1.1证明与小佩所采用的方式有两点不同

The article tries to study the picture reading of Chinese teaching in two aspects of theory and practice. The logical order is: the background of the question——the inevitability and feasibility of picture reading——the general plan of picture reading——the question we should pay attention to in the process of carrying out the picture reading.

本文试图从理论和实践两个层面对语文教学中的图像阅读进行研究论证，全文由四部分组成，其逻辑顺序是：问题提出的理论背景――图像阅读的必然性与可行性――图像阅读的实施运用――图像阅读实施过程中应注意的问题。

This research use the mature psychological theory of "tropism stype" and "self-construction theory" to study the consumers' fashion demand mode. Based on the empirical studies, we divide the middle income residents in cities into five groups, they are "Extrinsic Recognition Group","Intrinsic Recognition Group","Extrinsic Unique Group","Intrinsic Unique Group" and "Balance Extrinsic and Intrinsic Group" from the two dimensions and four aspects of "Extrinsic—Intrinsic" and "Recognition—Unique".

本研究借鉴心理学领域的成熟理论"向性类型说"和"自我建构理论"来研究消费者的时尚需求模式，在实证研究基础上，最终从"内向—外向"、"求同—求变"两个维度、四个方面将城市中等收入居民的时尚需求模式划分为5类，进而划分出5类人群：外在求同群体、内在求同群体、外在求变群体、内在求变群体和内外并重群体。

In the days of sailing vessels the crew were afraid they would be becalmed on the ocean.

在使用帆船的时代，船员们担心他们会因为无风而无法在海洋上航行。

As long as foreign donors pay the PA's salary bill, few expect a new intifada.

只要外国继续为巴权力机构的薪水买单，希望发动新暴动的人便寥寥无几。