查询词典 two aspects

The assignment of college library comprises two aspects, serving for teachig and studying including once more use of back number of a magazine service as well as general book now magazine circulation service.

高校图书馆的任务是为教学科研服务，不仅包括一般图书和现刊的流通服务，而且包括过刊的再利用。我校过刊资源较丰富，但利用率很低。

With the gradual progress of open and reform and the establishment of socialist market economy system,the concept of moral and value has changed greatly,which offers new requirement to college moral education and asks for continual innovation which can be illustrated in two aspects: one is content innovation which should focus on credit person,patriotic citizen,continual developing environment,hard working merit,creating innovation,good living manner and self-perfecting existence.

高校德育工作必须坚持创新，主要体现在两个方面。一方面是内容上创新，应体现以&诚信&为内容的为人之德教育，以&爱国&为内容的为民之德教育，以&可持续发展&为内容的环境之德教育，以&勤勉&为内容的传统美德教育，以&创造&为内容的创新之德教育，以&良好生活方式&为内容的生活之德教育，以&自我完善&为内容的生存之德教育。

The result shows:⑴The self-control problem of the senior middle school students esists in every aspectsuch as learning, living and entertainment,and is concretely represented at two aspects, theyare "What should do is not done" and "what should not do is done";the self-control capacityis affected by many inside factors, including faith, goal, volition, self-confidence and self-indulging, and many outside factors, including environment, outside tempt and stress.

研究结果表明：⑴高中生在学习、生活、娱乐等方面普遍存在自我控制问题，具体表现在&应该做的而没有去做&和&不应该做的而去做了&两个层面；高中生的自我控制能力受信念、目标、意志力、自信心和自我放纵等内在因素和环境、外界诱惑、压力等外在因素的影响。

Chapter four analyses the characteristic , nature and defects of our legislation on the international commercial custom , and thinks that the legislative actions in our country means acknowledging the effect of the international commercial custom in our domestic law .We should improve our legislation from two aspects rone is to expand the applying scope of the international commercial custom ,the other is to reduce the limitation of it.

认为我国立法是对国际商事习惯在国内法上效力的承认；立法存在着国际商事习惯适用条件过分严格、效力等级低下等不足；指出应从支持扩大国际商事习惯适用范围、放宽其适用条件角度完善我国的相关立法。

On the basis of the relevant documents and information , this paper make a further exploration and study to the allocation of grinding system with roller press from two aspects.

在参考了有关文献资料的基础上，本文从两个方面对辊压机粉磨系统配置进行了进一步的探讨和研究，提出了具体的优化节能方案。

Zen Buddhism's attitude of Language are two aspects.

禅宗对语言的态度是两方面的。

Mainly displays in following two aspects: First, farmer's main cultural event way is quite unitary.

主要表现在以下两个方面：一是农民的主要文化活动方式比较单一。

The birch bark culture includes the culture of material and spiritual two aspects.

我国古代，处于桦树皮文化带上的地区包括东北地区、内蒙古北部和新疆北部地区，这些地区丰富的桦树资源，为桦树皮文化的产生、发展提供了物质基础。

This thesis comments Chinese Avant-guard poetry in two aspects.

对于当代中国先锋诗歌的评述，本论文从两个方面展开。

The ontology research for the connectives for purpose has been more comprehensive, however, the English comparative research as well as the acquisition research has been rather weak, and this paper will explore these two aspects.

目的关联词的本体研究方面已经比较全面，然而汉英对比方面以及习得方面的研究却相当薄弱，本文主要从这两个方面进行探讨。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。