查询词典 two aspects

It is dissertated from two aspects, the content of object and correlative relation on amount.

股东出资的法律构成包括股东出资之标的物的内容及其相关数量关系。

This paper disserts the great contribution and significance of the theory in two aspects:excellent works and classics producing.

文章从创作精品和文艺经典两个方面阐述了这一理论的重大贡献和伟大意义

Respectively from two aspects - total analysis and factors analysis to AB phenomenon for disuniting net benefit, got into the conclude that because of the difference between Chinese ...

本文通过统计AB股公司税后净利的境内外审计差异，分别从总量与因素两个方面对AB股的净利进行分析，并进一步论证由于我国会计准则与国际会计准则的不统一，导致了净利差异，与国际标准相比，国内净利普遍存在高计的现象。

In this paper, we mainly analyzed the structure and feature of workflow language, XML Process Definition Language and Business Process Execution Language For Web Services,and then designed a strategy of workflow model interoperation in two aspects, control flow and data flow of workflow. Based on this idea, we developed a transformation algorithm and implemented this transformation by a Java-based open source rule engine named drools.

简要分析了两种类型的工作流语言——XML流程定义语言和商业流程执行语言的语言结构与特点，分别从流程的控制流和数据流设计了工作流模型的互操作方案，提出了把XPDL格式的工作流转换成等效的BPEL格式的工作流的转换算法，最后使用基于Java的开源规则引擎drools工具实现了这个转换。

Based on the above realization and regional advantages theory of Dunning, the paper analyses the reasons that imbalance of FDI from two aspects, qualitative analysis and quantitative analysis.

基于以上认识，本文结合邓宁的区位优势理论，从定性以及定量两个方面分析并说明造成外商在华直接投资分布不平衡的原因。

It is mainly embodied in two aspects.

这体现在两个方面。

On the external characteristics of language, Chinese May 4th "Europeanized" was showed mainly on two aspects: Firstly, a large number of new words and phrases carrying modern western ideology were systematically translated or created. Secondly, in the range of Chinese could be allow to change, the Western grammar was referenced and transplanted into China, which changed the structure of Chinese grammar and make Chinese expression more precision.

从语言的外部特征来说，五四汉语的&欧化&主要集中在两个方面：一是在词汇上，系统地翻译或创造了大量承载西方近代思想的新名词；二、借鉴、移植西语语法，在汉语可以变动的范围内，改造汉语语法结构，使汉语表达趋于精密。

This article will further excavates the value of liquor in the Water Margin from these two aspects more carefully.

本文仅从民俗与文学价值这两个方面，较为细心的进一步发掘水浒酒的价值。

It expounds from two aspects: the background to the study and the purpose of the paper.

从研究的背景和论文的目的两个方面进行阐述。

The work in this thesis focuses on the two aspects mentioned above.

本文的研究工作主要围绕上述的两个方面展开的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。