查询词典 two aspects

By the analysis of the wining plan of Beidaihe Bihai Garden, the topic of the creation of ecological architectural environment is researched by using Arcological theories from two aspects of outer architectural environment and space and interior architectural environment and space.

本文通过对北戴河碧海园设计中标方案的分析，从建筑外部空间环境设计和建筑内部空间环境设计两个方面探讨了运用生态建筑学理论创造生态建筑环境的问题。

In fact, the reform of structure and the reduction of ''bloatedness'' are two aspects of a single issue.

体制问题，实际上同&消肿&是一个问题的两方面。

And further study of theory and the two aspects of the role of Bupleurum Powder mechanism.

并进一步从理论和研究两个方面探讨柴胡疏肝散的作用机制。

In this paper,-2-chloropropionic acid was studied in two aspects: optimization to synthesis and chiral analysis.

本文从2-氯丙酸的合成优化和手性分析两方面做了进一步的研究。

Results The etiology of exophthalmos in children includes two aspects:（1）the outside of ocular diseases,mainly including Langerhans cell histiocytosis,chloroma,neuroblastoma etc.（2）ocu-lar diseases,mainly including retioblastoma,rhabdomyosarcoma of the orbit,glioma of optic nerve and angioma of the orbit and so on.

结果 提示小儿突眼病因主要包括两方面：（1）眼外疾患，主要包括有郎格罕组织细胞增生症、绿色瘤、神经母细胞瘤等；（2）眼部疾患，主要包括视网膜母细胞瘤、眶横纹肌肉瘤、视神经胶质瘤、眶内血管瘤等。

The significance of risk classification were discussed, and the current several classific methods of risk were analyzed, and then risks were divided into political risk, economic risk, social risk, ecological risk, cultural risk from the perspective of development. And elaborate these kinds of risks from two aspects both the theory and practices.

然后从发展理论的角度把风险分为政治风险、经济风险、社会风险、生态风险、文化风险，并从理论和实践两方面对这几种风险加以论述。

Finally, coalescent the two aspects of the results, obtained that in the spatial organizations of the traditional garden space there are many advantages to be learned from.

最后结合两方面的结果，得出传统庭园在空间组织方面存在很多优点值得借鉴。

On the premise of asserting this crime as the result crime, the writer thought that there exist the abortive state of this crime and the mark that " set about " of abortive state happens should be the time when the committer begins to carry out objective behavior of the insurance fraud crime, and then make a further reasoning from the following two aspects.

在刑罚处罚上应当重视罚金刑的应用，这样可以摧毁犯罪分子再次犯罪的经济基础，破处其有利可图的侥幸心理，并且还是惩罚犯罪单位的最佳手段，另外本文认为，罚金数额的标准应该进一步明确，现行立法应当尽快设立单位罚金的处罚标准，可以采用比例罚金制或者倍比罚金制，对罚金比例或倍数的上限和下限予以具体规定，从而有利于罚金的收缴和执行。

It can be predicted that the development of taekwondo in China has been in a favorable circumstances. On the other hand, we should realize that there are some problems and defects in the development of taekwondo. With the method of documentary compilement, logistics, interviews and mathematical statistics, this article make a detailed analysis on the roots,statement and problems of the taekwondo rapid development in China. Form two aspects of athletics taekwondo and mass taekwondo, the author makes the deep study and search for feasible countermeasures, proposals and theory basis for the healthy, orderly, sustainable and virtuous development of taekwondo in China.

本文旨在通过文献资料法、逻辑分析法、访谈法、数理统计法等方法对影响我国跆拳道运动的发展的社会学因素、目前我国开展的情况及存在的若干问题进行分析，从竞技跆拳道和大众跆拳道两方面着手进行深入研究并寻找对策方案，为今后能更好的推动跆拳道运动在我国健康，有序的发展提出建议，为我国跆拳道运动可持续发展提供理论依据，以形成我国跆拳道运动发展的良性循环。

From this angle, the origin of corruptive phenomenon has two aspects: one is subjectivity-personality quality structure; the other is objectivity-environmental stimulation.

从这一角度看腐败现象产生的根源，不外有两个方面：一是人的主观方面即人格素质结构，二是客观方面即环境刺激。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。