查询词典 two aspects

The effects of the mechanism on both the efficiency of options investment and on the substitution of the incentive mechanism are analyzed. These substitution effects involve two aspects: the complete substitution to efficiency of investment exercising and the partial substitution to information rents.

重点分析了审核机制对投资期权执行效率的影响以及对激励机制的替代作用，这种替代作用表现为在投资执行效率方面的完全替代和在信息租金方面的部分替代。

Two aspects are presents to resolve vehicles peccancy, one is on the recognition of virtual loop, the other is on the recognition of difference.

研究的重点包括运动车辆的检测、识别、跟踪，虚拟线圈检测，彩色图像中色彩识别等方面。

The approval is made according to two aspects of the general rules and branch rules of the penal law.

在这部分是从刑法总则和分则两个方面来认定。

Oh, we should start from two aspects: firstly, appropriate penal..

哦。我们应该从两个方面下手：第一。对他们进行适当的处罚，第二。对。。。

In penman"s opinion, the significance of this article has two aspects, one is to make a deep research of the status of the merger of international banking industry, the other and the most important is to explore the development road of China"s banking industry, and do some help to the practical operation of the reform in Chinas financial industry.

笔者认为，写作本文的意义，一方面是对国际银行业并购的状况做一个较为深入的研究，但更为重要的，是为了以此为借鉴，探索我国银行业发展的道路，并希望通过对银行业并购的研究，对我国金融业整合的现实操作有所裨益。

The unit the crime question mainly lies in two aspects: First, the theory explained how the question namely will produce in the UK-US legal system criminal law practice question and the mainland legal system criminal law theory is coordinated, specifically speaking, how is the unit in the crime question and the mainland legal system criminal law by the natural person crime the question which is coordinated for the premise penology theory.

单位犯罪的问题主要在于两个方面：其一，理论解释问题即如何将产生于英美法系刑法实践的问题与大陆法系的刑法理论相协调，具体而言，就是如何将单位犯罪问题与大陆法系刑法中以自然人犯罪为前提的刑法理论相协调的问题。

Firstly, because of more and more pipelinesintersect underground, it becomes very difficult to perambulate. Secondly, the leakageof underground pipeline may cause a series of serious problems, such as loss ofenergy and money, pollution of the environment and even danger to life. The reasonsof leakage mainly include two aspects.

其一，埋地管道不断增加，纵横交错，使管道巡线变得越来越困难；其二，土壤对管道的腐蚀，自然力的破坏等原因而产生的漏油，以及人为的损坏和偷油等，都造成巨大的能源浪费和经济损失，更可能引发环境污染和严重的安全事故。

English verbs have two aspects : the progressive aspect and the perfective aspect .

英语动词有两个体：进行体和完成体。

This paper systematically analyzes the temporary differences from two aspects of initial recognition and further recognition,and then summarizes the similarities and differences between temporary difference based on asset-liability view and timing difference and permanent difference b.

按照资产负债观的收益理念，会计收益与应税收益之间的差异表现为资产、负债的账面价值与其计税基础之间的差异——暂时性差异。

This paper systematically analyzes the temporary differences from two aspects of initial recognition and further recognition,and then summarizes the similarities and differences between temporary difference based on asset-liability view and timing difference and permanent difference based on revenue-expense view.

其中，应纳税暂时性差异在未来期间转回时将调增转回期间的应税所得，而可抵扣暂时性差异则调减转回期间的应税所得。从资产角度分析，一项资产的确认意味着该资产的账面价值在未来期间将以流入企业经济利益的形式收回。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。