查询词典 twitter

By deluging threads like Iran election with cries of support for the protesters, Americans and Britons rendered the site almost useless as a source of information—something that Iran's government had tried and failed to do.

美国人和英国人通过大量报道伊朗大选中支持抗议的呼声等线索，使Twitter等网站成为无用信息的来源。伊朗政府也曾尝试这一措施，但以失败告终。

By deluging threads like Iranelection with cries of support for the protesters, Americans and Britons rendered the site almost useless as a source of information—something that Iran's government had tried and failed to do.

美国人和英国人通过大量报道伊朗大选中支持抗议的呼声等线索，使Twitter等网站成为无用信息的来源。伊朗政府也曾尝试这些措施，但最终失败。

I asked a random sampling of my Twiltter followers who are in stable work situations what they fantasized about making a living.

我曾随意问了在Twitter上的网友。他们处于&稳定&的工作中。

It really pains me to include this grandstanding, self-satisfied old Twitter bore so high up my list.

要把这自视甚高且好出风头的家伙摆到这么高的位置，我是一百个不乐意。

Even in the handling of the current situation, the fact that the Chinese government has heavily curtailed to use of the internet within China (Twitter and Facebook have been banned in certain areas) counts as a violation of human rights as it impinges on freedom of speech and expression.

即使是在目前这一形势下，中国政府对在中国境内的网站（微博客和脸谱网站在某些地方都被禁用）有严格限制，这一事实被视作是对人权的侵犯，因为它对言论和出版自由有影响。

From Twitter Thoughts pass in my mind like flocks of lucks in the sky .

思想掠过我的心上，如一群野鸭飞过天空。

With it, we could possibly see lots and lots of Twitter lookalikes, probably more niched though.

有了它，我们可能会看到很多很多的开源模仿，可能更多的细分市场虽然。

But stories like this one from the AFP are a bit rankling.

唯一的事twitter是否优于传统的消息是速度。

Ay, where are they? Think not of them, thou hast thy music too,While barred clouds bloom the soft-dying day, And touch the stubble-plains with rosy hue; Then in a waiful choir the small gnats mourn Among the river sallows, borne aloft Or sinking as the light wind lives or dies; And full-grown lambs loud bleat from hilly bourn; Hedge-crickets sing; and now with treble soft The red-breast whistles form a garden-croft; And gathering swallows twitter in the skies.

但不要想这些吧，你也有你的音乐--当波状的云把将逝的一天映照，以胭红抹上残梗散碎的田野，这时啊，河柳下的一群小飞虫就同奏哀音，它们忽而飞高，忽而下落，随着微风的起灭；篱下的蟋蟀在歌唱，在园中红胸的知更鸟就群起呼哨；而群羊在山圈里高声默默咩叫；丛飞的燕子在天空呢喃不歇。

Ay, where are they? Think not of them, thou hast thy music too, While barred clouds bloom the soft-dying day,⑼ And touch the stubble-plains with rosy hue; Then in a waiful choir the small gnats mourn Among the river sallows,⑽ borne aloft⑾ Or sinking as the light wind lives or dies; And full-grown lambs loud bleat from hilly bourn;⑿ Hedge-crickets sing; and now with treble ⒀soft The red-breast whistles form a garden-croft;⒁ And gathering swallows twitter in the skies.

但不要想这些吧，你也有你的音乐——当波状的云把将逝的一天映照，以胭红抹上残梗散碎的田野这时呵，河柳下的一群小飞虫就同奏哀音，它们忽而飞高，忽而下落，随着微风的起灭；篱下的蟋蟀在歌唱；在园中红胸的知更鸟就群起呼哨；而群羊在山圈里高声咩叫；丛飞的燕子在天空呢喃不歇。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。