查询词典 twists

This book glorifies Madam Curie's life, her life's twists and turns are encountered by the bland handling.

这本书美化了居里夫人的生活，把她一生所遇到的曲折都平淡地处理了。

Therefore, I have the mentality of compensation for holding the first day and night to enjoy it--"the Fading Violin Music",because it can bring me back the loss of life - listen, in the Blue Bird's Timing, I saw a wind formed of a group of fading smoke alone, guidingme as limp as a child in the twists ,wandering on the path in the field; mother's singing of that song still draws my heat and soul ...... ah, a turning around, a thin light smoke hazes the memory of years ago?

于是，我便抱着补偿的心态日夜欣赏那首《淡去的琴声》，因为它可以带我找回失去的生命——听啊，在青鸟的啼鸣中，我看见孤烟消隐成山风，引导我如儿时一样蹒跚在曲折的阡陌小道；母亲唱着的那首歌，还依稀牵着我百转柔肠……啊，怎么一个转身，薄薄的轻雾就朦胧了那份久远？

We lurched from side to side in response to the driver's sharp twists of the wheel.

我们则随着汽车的剧烈的颠簸，左右不停地摇晃着。

The contrary words expand language's extension, the contrast of narrating provides an effect of twists and turns in a limited space and his departure from daily experience renders his poem with more reflective senses and philosophic coloring.

语词的矛盾可使诗的语言扩大张力，叙述的反差使得诗歌在短小的篇幅中有一波三折的效果，而对日常经验感知的偏离又使徐玉诺的诗带有更多的思索意义和哲学色彩。

In the future of life on the road, there will be more unexpected twists and turns and trials, we must learn to smile to the face and calmly to meet the courage to go to battle, to fight tirelessly!

在未来人生的的道路上，会有更多令人意想不到的波折和考验，我们要学会微笑着去面对，平静地去迎接，勇敢地去较量，不懈地去奋斗！

Although there existed the problem of blind imitation, in a whole, the modrenization of higher education in China was not occidentalized with great efforts of 60 years, there was twists and turns, the modernization of higher education in China was successful to some extend.

它顺应了中国近代社会变革的趋势，起到了推动中国近代社会进步的作用，体现了教育的基本规律和教育改革的一般规律的作用。

GEORGE:(pantomimes sticking an imaginary knife in his heart and twists it) Oh geeeee..

乔治：（假装一把小刀刺进胸口，还转上一圈）额滴神……滚，滚！

This indeed is an epic fight; stand by for more plot twists. And more plastic pitchforks.

这的确是一场激战，会出现更多戏剧性的转折，也免不了更多的塑料干草叉。

Everyone presumed that the title race was over, but there is always going to be twists and turns.

每个人都认为英超冠军的争夺已经结束了，但是足球是圆的。

Gentle prods and twists from all sides with an iPod opening tool separated the display.

显示屏幕由带粘胶的&镜框&固定，从四边用工具分开显示屏。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。