查询词典 twisted-pair

On the foundation of successful 16×16 photonic switch module, the architecture of large capacity photonic ATM switch is studied in chapter 4. A new method is proposed, which can reduce hardware cost of the growable ATM switch by introducing pair-input share fanout units before interconnect stage. This new architecture is called pair-inputgroup-interconnect ATM switch.

在研制成功16×16光学交换模块的基础上，第四章研究了大容量光电ATM交换系统的体系结构，提出了一种可有效减少可扩展ATM交换系统中互连机构硬件开销的方法，即在分组互连级前引入双输入共享扩展单元，从而得到了硬件开销较小的双输入分组互连可扩展ATM交换结构。

In this paper, a new type of network graph, in which all transmission paths are oriented and the weight for an arbitrary pair is not the same as for the pair, is defined as an inversable and weight-varied oriented network graph.

本文提出了一种可逆变权有向网络图，在这种网络图中，任意顶点对权与顶点对的权都不同。

Insects having usually a single pair of functional wings with the posterior pair reduced to small knobbed structures and mouth parts adapted for sucking or lapping or piercing.

通常有一对实用翅膀的昆虫，后翅退化为小圆块，嘴分裂适于吮吸或舔食或刺穿。像疯狗一样发疯

Insects having usually a single pair of functional wings with the posterior pair reduced to small knobbed structures and mouth parts adapted for sucking or lapping or piercing.

通常有一对实用翅膀的昆虫，后翅退化为小圆块，嘴分裂适于吮吸或舔食或刺穿。

In this study, we investigate the heat-induced inhibition of drug-metabolizing enzyme activity in mice fed with freeze-dried, heated freeze-dried or half amount autolyzed freeze-dried Brussels sprouts powder. 0.5% ethoxyquin diet was fed to another group of mice as a positive control. The study mice, four per group, were fed a diet consisting of 20% Brussels sprouts for 7 days. Each group had its own pair-fed group. We found significantly greater inductions of glutathione S- transferase, quinine reductase, and phase Ⅱ drug-metabolizing enzyme activities in groups fed within freeze-dried and heated freeze-dried Brussels sprouts than their pair-fed groups. These findings indicate that intestinal microflora still can hydrolyze glucosinolates without plant myrosinase activity, though the alteration of cytochrome- P-450 1A (CYP1A, a phase Ⅰ drug-metabolizing enzyme) induction was only 1.4-fold.

本实验欲进一步探討加热处理之抱子甘蓝对phase Ⅰ与phase Ⅱ解毒酵素活性之影响差异，实验分三组，抱子甘蓝(1)冷冻乾燥组（glucosinolate未裂解）(2)加热冷冻乾燥组(3)半量之裂解冷冻乾燥组（glucosinolate已裂解），(4)and 0.5% ethoxyquin diet was used as a positive control以2%重量混合成饲料，餵以小白鼠（4只／组）7天，结果发现，在第(2)组小白鼠GST phase Ⅱ酵素）活性显著上升，显示在植物裂解酵素不存在之状况下，肠胃道之微生物仍可促进裂解反应，但由CYP1A活性增加不显著（仅1.4倍）看来，根据定义：单独phase Ⅱ酵素活性增加，为monofunctional induction/inducer，可加速致癌物之代谢。

The feeble fingers were never idle,and one of her pleasures was to make little things for the school children daily passing to and fro, to drop a pair of mittens from her window for a pair of purple hands, a needlebook for some small mother of many dolls, penwipers for young penmen toiling through forests of pothooks, scrapbooks for picture-loving eyes, and all manner of pleasant devices,till the reluctant climbers of the ladder of learning found their way strewn with flower, as it were, and came to regard the gentle giver as a sort of fairy godmother, who sat above there, and showered down gifts miraculously suited to their tastes and needs.

她那虚弱的手指从未有闲着，她的乐事之一便是为每天从屋旁经过的学童们制作小东西－－在窗口放一双手套，这是为冻紫的手准备的；放个针线包，给某位拥有许多玩具娃娃的小母亲；放一些拭笔布，给那些在歪七竖八的笔划丛林里辛勤劳作的小书法家们；放一些剪贴薄，给那些喜欢画画的孩子们；还有各种各样令人愉快的小玩意，直到那些极不情愿攀登学问阶梯的孩子们发现，他们前进的道路上布满了鲜花。这时他们把那亲切的馈赠者看作是童话中的仙女。她坐在那上边的屋子里，给他们抛投各种奇迹般契合他们品味和需要的礼物。

Degree sum conditions of IM-extendable graphs are researched. The main results are as follows:(1) Let G be a graph with 2n vertices. If for each pair of nonadjacent vertices u and v in G,, then G is IM-extendable.(2) Let G be a claw-free graph with 2n vertices. If for each pair of nonadjacent vertices u and v in G,d+d≥2n+3, then G is IM-extendable.

研究导出匹配可扩图的度和条件，主要结果如下：(1)若图G有2n个顶点，且对于G中每一对不相邻的顶点u和v，，则G是导出匹配可扩的；(2)若G是一个有2n个顶点的无爪图，且对于G中每一对不相邻的顶点u和v，d+d≥2n+3，则G是导出匹配可扩的。

Degree sum conditions of IM-extendable graphs are researched. The main results are as follows 1 Let G be a graph with 2n vertices. If for each pair of nonadjacent vertices u and v in G,, then G is IM-extendable. 2 Let G be a claw-free graph with 2n vertices. If for each pair of nonadjacent vertices u and v in G,du+dv≥2n+3, then G is IM-extendable.

研究导出匹配可扩图的度和条件，主要结果如下 1若图G有2n个顶点，且对于G中每一对不相邻的顶点u和v，，则G是导出匹配可扩的 2若G是一个有2n个顶点的无爪图，且对于G中每一对不相邻的顶点u和v，du+dv≥2n+3，则G是导出匹配可扩的。

The 2MASX J00482185-2507365 occulting pair is a pair of overlapping spiral galaxies found in the vicinity of NGC 253, the Sculptor Galaxy.

2MASX J00482185-2507365 重叠星系由两个螺旋形的星系重叠而成，与玉夫座星系（NGC 253 ）相邻。

I'm picking a pair of pouty, full lips for this demonstration - because I can go wild with the highlights on a pair of lips like these.

我选择了一只撅起的嘴唇，用来作为整个嘴唇教程的示范，因为我可以在画这样的嘴唇的高光

Methods Clinical data of 3 cases of bile duct injury during laparoscopic cholecystectomy were analyzed retrospectively.

回顾总结3例LC术中胆管损伤的临床资料，分析3例胆管损伤的原因及对策。

These techniques are applied to the gobang.

本文将这些技术用于五子棋中。