查询词典 twice-told

After the commencement of fermentation 3-4 days, then fermented grape Add to the equivalent weight of 1 / 20 of Bingtang or sugar, that is, the twice-sugar grapes for the total weight of the weight of 1 / 10, will be submerged sugar in mixing grape juice Uniform.

发酵启动后三到四天时，再放入相当于发酵葡萄重量1/20的冰糖或白糖，即两次放的糖的总重量为葡萄重量的1/10，将糖浸入葡萄汁中搅拌均匀。

Twice they noticed the French appearing below close to them, and they sent volleys of grapeshot at them.

他们曾两次发现，法国官兵在山下离他们很近的地方出现了，他们于是向法国佬发射霰弹。

The French supposed, on the contrary, judging from the energetic action of the battery, that the chief forces of the Russians were concentrated here in the centre, and twice attempted to attack that point, and both times were driven back by the grapeshot fired on them from the four cannons which stood in solitude on the heights.

相反地，敌军根据这个炮台的十分猛烈的射击来推测，认为俄军主力集中在这里的中央阵地，因此曾二度试图攻打这个据点，但二度均被孑然耸立于高地的四门大炮发射的霰弹所驱散。

The graphics were so primitive that we couldn't believe this was a game for the company's new generation console - a system roughly twice as powerful as GameCube.

画面是如此的粗糙以至于我们都无法相信这就是一款在任天堂新一代次时代主机上-----一台性能大约是GC两倍主机上的游戏。

the different surgery styles of 13 cases underwent twice homonymy fallopian tube gravidity in recent 10 years were analyzed and followed up.

对13例输卵管妊娠患者在两次同侧输卵管妊娠治疗中实施的不同手术方式进行分析和随访。

But stationmaster of our great majority is compared normally truly great-hearted, always want to had been done, do a bit bigger, do a bit more Utopianly, this often is met get half the result with twice the effort, year income is 0, it is normal to also be belonged to.

但我们大多数站长确通常比较清高，总想做好一点，做大一点，做得更理想化一点，这往往会事倍功半，年收入为零，也属正常了。

"No", replies the greeter,"I just couldn't believe you got laid twice!"

"没有，"迎宾员说，"我只是不相信还真有人会宠幸你两次！"

The football player is as big as a grizzly bear and twice as mean.

那个足球运动员个子大得像一只大灰熊，而且比大灰熊要厉害得多。

But they also found variation in the rates of citations from different countries, based on a country's per capita gross national income - with the impact of open access more than twice as strong in developing countries than in developed countries.

但是根据国家的人均国民收入，他们也发现不同国家引用数量的差异--开放获取在发展中国家的影响力是在发达国家的2倍以上。

48HFP's net proceeds for the purposes of this paragraph 6 shall be defined, computed, paid and accounted for pursuant to 48HFP's standard definition, which shall include allowances for the deduction from gross receipts 48HFP's customary deductions including, without limitation, distribution fees, distributionexpenses, and overhead. 48HFP shall make semi-annual (i.e., twice per year) reports to Team Leader, provided, however, that 48HFP need not issue a report if Team Leader has not accumulated revenue to report.

第六条提到的纯收入应该依照48小时电影项目组的标准定义，因此，此纯收入应该包括从总收入里扣除的补贴、发行费和企业经费。48小时电影项目组应每年2次向队长提交费用报告，如果队长没有依照法规报税，那么项目组有权不向队长提交任何报告。

Green function defined inphase space differs from one in coordinate space by its struc-ture which exhibits nonlocatity in coordinates and oscillatorybehavior with respect to momenta.

在相空间中定义的Green函数不同于通常坐标空间的Green函数，在结构上显示出对坐标的高度非局域性，而对动量则显示出振荡行为。

The upper front part of a saddle;a saddlebow.

前鞍桥马鞍前面的上部分；前鞍桥