查询词典 twice-told

Second baseman Robinson Cano homered twice, while left fielder Hideki Matsui hit his 23rd shot of the season.

二垒手Robinson Cano有两支全垒打且左外野手松井秀喜则有球季的第二十三支全垒打。

Aside from the obvious impact on the lineup, Ramirez has a career .591 batting average (13-for-22 against today's starter Chien Ming-Wang, homering twice off him last season. But Eric Hinske, the likely left fielder again today, is no slouch against Wang: 10-for-20, with four doubles and two homers of his own.. D8 _5 I C- E- B

拉米雷兹对王小民生涯的打击率为0.591(22打数13支安打)，上一季还从他手中敲出2支全垒打，但今天可能防守左外野的辛斯基Eric Hinske对王小民也打得不错：20打数10安打，其中有4支2垒安打和2支全垒打。

This room is twice the length of the other .

这个房间的长度是那个房间的2倍。

His clothes are very lenient, it seems to be twice as large than the person he was tall.

他的衣服很宽大，好像是为比他个子大一倍的人裁剪的。

There are two collections a day from this letter-box ie The postman empties it twice a day.

这个信筒天天收信两次。

LIC: yeah, it took me twice as long to write in Chinese.

就不知道壮"养"和壮"阳"是否是一样的。

Tell him lightning doesn't strike in the same place twice. He's had his.

告诉他事不过二，倒霉的事不会老发生在一个人身上，他已经丢过一次车了。

Tell her lightning doesn't strike in the same place twice. She's had hers.

告诉她坏事不会老发生在一个人身上，她也经有过一次了。

"In the rehearsal we got Barcelona as well," he said."I didn't think lightning could strike twice!"

"在预演时，我们也考虑过巴萨"，他说："但是我相信闪电不会第二次来临。"

People say that lightning never strike s twice in the same place.

据说闪电从来不会在同一处重复出现。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。