查询词典 twice-delayed

Thanks to some of the local residents, who resisted the closure of the lines in their neighborhood, you too can enjoy a nostalgic trip on the Toden Arakawa Line, affectionately know by the locals as the chin-chin densha, or "ding-ding train", a name derived from the bell rung twice at each crossing, through some of Tokyo's older neighborhoods.

有些住在该线路周围的居民坚持抵制该线的关闭，而最后也正是多亏了他们，你方能在今日踏上这条被当地人亲切地称为"当当电车"（见译者注2）或"叮叮火车"的线路，一享怀旧之旅。列车在到达老城区的每个交叉口都会响两下铃，"当当电车"和"叮叮火车"的名字也就因此得来。

Twice-Grilled Fish in Lemon Chive Sauce, with New Potatoes and Broccoli.

两次鱼烤柠檬韭菜酱，新土豆和花椰菜。

But now the fireman who discovered the body, Christophe Pelat, has said: I saw him at close range and I'm absolutely convinced that he had been shot in the head, twice.

"但现在消防员谁发现的尸体，克里斯多夫pelat ，说："我看到他在近距离和我绝对相信他已头部中枪，两次。

Buyers who can not accept chromatism please think twice before purchasing.

照片：本店照片全部为实物拍摄，因光线等外界因素产生的色差是无法避免的，已将色差问题调至最低，完全不能接受色差的朋友请慎重考虑！

The chromosome number of the mutated tomato (2n=4x=48) was twice that of the control.

变异材料的细胞染色体(2n=4x=48)为二倍体材料的二倍。

If the same block is encrypted twice with the same key, the resulting ciphertext blocks are the same.

如果相同的块加密两次使用相同的密钥，由此产生的密文块是相同的。

The GPS is a network of more than 30 satellites circling the Earth twice a day.

GPS是一个由30颗卫星组成的网络，每天环绕地球两次。

Now a planet with twice Jupiter's mass has been discovered in a nearly circular orbit at approximately half the orbital distance of Jupiter.

它的一颗2倍木星质量的行星在相当于木星一半的圆轨道半径上运行。

Results The optimum condition for the extraction of P.notoginseng was to circumfuse the herb in 70% alcohol for 1.5h twice,then collect an amount corresponding to 4 times of the quantity of P.notoginseng.

目的 优选三七的最佳提取工艺方法以三七皂苷R1和人参皂苷Rg1 指标进行正交试验，采用胶束毛细管电色谱法测定含量，优化影响三七提取工艺的条件。

Methods Conditions for the extraction were studied by orthogonal experimental design as guided by the content of notoginsenoside R1 and ginsenosides Rg1 present in the extract.Results The optimum condition for the extraction of P.notoginseng was to circumfuse the herb in 70% alcohol for 1.5h twice,then collect an amount corresponding to 4 times of the quantity of P.notoginseng.

以三七皂苷R1和人参皂苷Rg1为指标进行正交试验，采用胶束毛细管电色谱法测定含量，优化影响三七提取工艺的条件。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。