查询词典 twice-crowned

Start with the fact that Ken Rosewall won tennis' most grueling tournament, Roland Garros, twice -- 15 years apart.

事实上罗斯瓦尔在罗兰加洛斯赢得了最艰难的比赛，两次--时隔十五年。

Look at the climate/energy bill that came out of the House. Its sponsors had to work twice as hard to produce this breakthrough cap-and-trade legislation. Why? Because with basically no G.O.P.

就众议院提出的气候/能源法案而言，为了制定出这一突破性的&总量管制与排放交易&立法草案，起草人付出了双倍的努力。

With passing years, new doors opened up... serving as a District Governor, then a Director of R.I., serving twice as Chairman of the Council on Legislation, and serving as Aides to two Presidents.

於年复一年时序的推移，开启了新服务的大门…我担任地区总监职务，之后成为国际扶轮的理事，并且荣膺两任立法会议的主委，并担任两届国际扶轮社长之助理。

Threatening them twice in the 1950s with nuclear annihilation for responding to huge Taiwanese troop movements to the islands of Quemoy and Matsu near the mainland.

中国人民也没有忘记20世纪50年代，当中国对台湾当局向金门和马祖大量派遣部队做出反应时，美国两次威胁说，要用核武器消灭中国。

The Gelsenkirchen encounter on Matchday 2 produced high quality football and plenty of excitement with two goals inside the first three minutes and an eventual 2-2 scoreline after Milan had twice seen their advantage wiped out.

第二比赛日，在盖尔森基兴呈现了一场高水平的比赛，看点层出不穷，开赛3分钟就有2个进球，尽管米兰竭尽全力，两次领先，最终的比分却是2-2。

And twice the knife with which he had cut up the deer flashed, while Herbert, drawing his dagger even as he stabbed, fell dying, and thrust the dagger into Sebald's heart, so that he too fell, dead, on the body of the man who had turned him out from his hut at Guy of Gisborne's bidding.

他用杀鹿的刀子划了两下，当赫伯特被刺倒在地将死时，他抽出短剑刺进希保的心脏，所以他也倒在曾受盖吉斯朋之命赶出他房子的人身上，死了。

No one realized more fully than dear Frau Grote how slow and inadequate her spelling was. Nevertheless, in the goodness of her heart she laboriously spelled out her instructions to me in special lessons twice a week, to give Miss Sullivan a little rest.

虽然格罗特小姐的拼字非常缓慢断续，然而她用心良苦，每星期都为我上两节特别课程，把她的教学内容写出来，这样也可以让莎莉文老师稍做休息。

Convoy of transports, apparently going to Guadalcanal and covered by a naval task force, had been attacked twice.

一个由海军特遣队保护的去往瓜达康纳尔岛的美国运输护卫队遭到了两次袭击。

If she spoke into your right ear, you would be twice as likely to give her a cigarette than if she asked by your left ear, according to a new study that employed this methodology in the clubs of Pescara, Italy.

研究人员在意大利佩斯卡拉的俱乐部采用这样的方法调查后得出了结论：如果她朝你的右耳喊，那么你给她香烟的几率将会是她朝你左耳喊的几率的两倍。

If she spoke into your right ear, you would be twice as likely togive her a cigarette than if she asked by your left ear, according to anew study that employed this methodology in the clubs of Pescara,Italy.

研究人员在意大利佩斯卡拉的俱乐部采用这样的方法调查后得出了结论：如果她朝你的右耳喊，那么你给她香烟的几率将会是她朝你左耳喊的几率的两倍。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。