查询词典 twice-abandoned

However, though the controversy has not yet been abandoned theoretically, still in everyday practice it is doubtful if there is any one who follows other rules in deciding doubtful cases than those of Probabilism.

不过，虽然争论至今仍未放弃在理论上，还是在日常实践中，这是令人怀疑，如果有任何一个人是跟随其他规则，在决定存疑案件比那些

The exaggerations of a few Probabilists who went too far in their laxity, gave an opportunity to the Jansenists to attack the system, and soon a number of scholars, notably among the Dominicans abandoned Probabilism, which they had defended till then, attacked it and stood up for Probabiliorism; some Jesuits also opposed Probabilism.

的夸张少数Probabilists谁走的太远的松懈，给了一个机会向詹森主义者攻击的系统，不久的一些学者，特别是在被遗弃的或然论道明，他们到了捍卫然后，攻击，并站起来为Probabiliorism ；一些耶稣也反对或然论。

These are known to the stale of the network, progressively as the development of the network be abandoned.

这些对网络的陈旧熟悉，正在随着网络的发展而逐步被抛弃。

She had so abandoned all sense of the proprieties as to be holding young Allen by the arm.

她已经全然不顾礼仪，竟然一把抓住了小艾伦的手臂。

When I was a prosecutor, I met young kids who were in trouble, abandoned by adults.

在我当检察官时，我遇到过被成年人遗弃并惹上麻烦的年青孩子们。

Fallois proposed that Proust had tried to begin a novel in 1908, abandoned it for what was to be

正是这些有意义的系的丰富性和复杂性，致使普斯特难於将它们错有致地安排好。

Methods: The abandoned umbilical cords were collected from healthy puerpera, and ECs were cultured and proliferated under asepsis condition.

目的：探讨人脐静脉血管内皮细胞是否可作为饲养层来支持胚胎干细胞的生长，并维持其未分化状态。

It's not clear where he was when workers accidently punched a hole in an abandoned shaft and water surged in.

工人们意外挖透一个废弃矿井、透水发生时，他当时是在什么地方，到现在还没人知道。

Mom," as a native of Yangzhou restaurant chain, already left for the hospital in the country nearly 20 stores, if not out of purdah, the reasons are still dragging the business model and management practices go, certainly,"Huang old shop" The loss of attractiveness,"new and hate the old abandoned consumers and the market lost the original.

老妈"作为扬州本土的餐饮连锁企业，目前在全国已开出了近20家连锁店，如果不走出深闺，仍然拖着原由的经营模式和管理方法不放，必然会"店老牌黄"，失去吸引力，被"喜新厌旧的消费者抛弃，丢掉原有的市场。

The plan has finally got its quietus ,ie been abandoned.

这一计划终于胎死腹中。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。