查询词典 twere

With me 'twere always day.

我的时间无夜晚。

Twere good you do so much for charity.

就算是做善事好了

Were not, as 'twere, the merest mask of gloom

不，它们绝不仅是看上去的阴郁假面

To call them back;'twere vain

不请它们再现；那是徒然

End, both at the first and now, was and is, to hold as 'twere the

很巧的是，今天的英文課正好是關于莎士比亞，原來這個鏡子的比喻出自著名的哈姆雷特，他在劇中說

Twere folly still to hope for higher Heaven.

那希冀高远的天国仍然太愚蠢！

If it were now to die,'Twere now to be most happy; for, I fear, My soul hath her content so absolute That not another comfort like to thisSucceeds in unknown fate.

要是我现在死去，那才是最幸福的；因为我怕我的灵魂已经尝到了无上的欢乐，此生此世，再也不会有同样令人欣喜的事情了。

If it were now to die,'Twere now to be most happy; for, I fear, My soul hath her content so absolute That not another comfort like to this Succeeds in unknown fate.

要是我现在死去，那才是最幸福的；因为我怕我的灵魂已经尝到了无上的欢乐，此生此世，再也不会有同样令人欣喜的事情了。

And a aged woman of ninety that used to live nigh here, but is dead and gone long ago, told me that a family of some such name as yours in Blackmoor Vale came originally from these parts, and that 'twere a old ancient race that had all but perished off the earth - though the new generations didn't know it.

从前这儿有个九十岁的老太太住在附近，不过早已经死了，她告诉我布莱克原野谷有一户人家姓你们这个姓，最初是从这些地方搬走的，据说是一个古老的家族，现在差不多都死光了--新一辈人都不知道这些。

Reasoning, perhaps, that if it were done then 'twere well it were done by those who take trouble, he reconsidered his stubborn stance of the nineteen-fifties and authorized an edition of his correspondence.

贝克特也许是想到"要是这事非做不可，还是让那些自找麻烦的人去干吧"，他于是放下了20世纪50年代以来那种的顽固姿态，授权出版他的书信。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。