查询词典 twenty-third

But this was love--this fever, this longing, this restless, uncertain, miserable hesitation; these cruel fears that his age was an insurmountable barrier to his happiness; this sick hatred of his white beard; this frenzied wish to be young again, with glistening raven hair, and a slim waist, such as he had had twenty years before; these wakeful nights and melancholy days, so gloriously brightened if he chanced to catch a glimpse of her sweet face behind the window curtains as he drove past the surgeon's house; all these signs gave token of the truth; and told only too plainly that, at the sober age of fifty-five, Sir Michael Audley had fallen ill of the terrible fever called love.

然而如今这可是爱惜——这狂热，这渴望，这烦躁的、不确定的、痛苦的犹豫不决；这些残酷的恐惧，深恐他的年龄是他获得幸福的不可克服的障碍；这种对他的白胡子的病态的憎恨；这种妄想重新年轻的疯狂愿望（乌黑发光的头发，细细的腰身，就象二十年前那个模样）；这些不眠之夜和忧郁的白天啊，只要他骑马经过外科医生家时，碰巧看到一眼窗帘后面的她那美丽可爱的脸，他就无比荣幸容光焕发，所有这些迹象都标志着实际的心态；十分明白地告诉人们：迈克尔·奥德利爵士在年届五十五岁这个头脑清醒的年龄，竟生了一场叫做爱情的可怕热病。

Howff for multi-storey whose exterior-wall area generally is forty four percent of the total area of exterior-protected construction and stair area is about to twenty percent which the summation is sixty six percent.

对于多层居住建筑，外墙面积一般约占围护结构面总积的44%，楼梯间面积约占22%，两者合计约占66%，可见，墙体是围护结构重要的组成部分。

We have lived in Huhhot for twenty years.

我们在呼和浩特住了二十年了

In the beginning of the twenty-first century, we don't know everything, we have to be humble

在20世纪初，我们不了解的每一件事，我们必须谦虚。。。。

By the time he was twenty, he was employed by The Spectator magazine as their regular humorist.

的时候，他是二十，他是受雇于观察家杂志报导他们经常幽默。

I will join the Twenty Four hour Hunger Strike action , on December 1,2008

我将参与2008年12月1日空腹24小时。

I do not join the Twenty-four hour Hunger Strike action, but I am willing to sign my name to support .

我不参与2008年12月1日空腹24小时，但我愿意签名支持。

Then, when you have gone ten or twenty miles through cornfields without having seen a living thing, no cow, no dog, scarcely even a bird under the hot sky, suddenly you come upon a noisy contraption at the roadside, a system of contraptions, rather, for husking the corn and stripping the grain.

当你穿行在玉米田间，行驶了十里，二十里，却看不到一个活物，看不到牛看不到狗，连晴热天空下的飞鸟也难见到，这时，突如其来地，你会见到路旁有个发出噪声的新奇的机械装置，或者说是一组机械装置，那是用来剥玉米壳碾谷的。

Methods Twenty-three cases of liver alveolar hydatid disease were examined by B-ultrasound,routine CT scanning and necessary enhanced scanning.

对23例肝泡球蚴病进行B型超声检查和普通CT扫描，必要时增强扫描。

Result: Among 40 cases of hyperpiesia, there are 32 cases with arteria carotis atherogenesis in different extent, and its incidence is 80%; Among 32 cases of cerebral vessels diseases: Twenty-one cases had arteria carotis atherogenesis, and its incidencewas 66%. Among 18 cases of diabetes complicated with hyperpiesia, 13 cases had arteria carotis atherogenesis, and its incidence was 72%; Among 6 cases of diabetes, 2 cases had arteria carotis atherogenesis, and its incidence was 33%.

结果 40例高血压患者中，32例颈动脉有不同程度的粥样斑块形成，发病率80％；32例脑血管病变患者，21例颈动脉有不同程度的粥样斑块形成，发病率66％；糖尿病合并高血压18例糖尿病患者中，13例颈动脉有不同程度的粥样斑块形成，发病率72％；6例糖尿病患者中，2例颈动脉有不同程度的粥样斑块形成，发病率33％。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。