查询词典 twenty-first

With twenty columns and twenty pedestals of bronze; the hooks and bands on the columns shall be of silver.

柱子二十根，铜卯座二十个，柱钩和横棍是银的。

Methods: Twenty??eight cases of refractory nasal bleeding were treated by nasal endoscopy combined with electro??coagulation and stuffing of resorbed materials. Results: Twenty??

对28例难治性鼻出血患者行鼻内镜检查，以电凝止血结合可吸收材料微创填塞鼻腔治疗。

Fig 1 At the experimental side, two weeks after operation (HE ×100) Many pieces of cartilage cells and spindle-shaped mesenchymal cells were found, by light microscope Fig 2 At the experimental side, twelve weeks after operation (HE ×100) Medullary cavity had formed, which contained hemoblasts and adipocytes, but the trabculae was not typical, by light microscope Fig 3 At the experimental side, twenty-four weeks after operation (HE ×100) The typical cancellous bone had formed, by light microscope Fig 4 At the control side, twenty-four weeks after operation (HE ×100) A large part of CXB was degraded, resorbed and replaced by fibrous tissue, but there was'not any new formed bone, by light mocroscope

图1 实验侧术后2周(HE ×100)镜下可见很多软骨细胞条索和团块生成及大量梭形间充质细胞图2 实验侧术后12周(HE ×100)镜下可见有髓腔形成，内含有造血和脂肪细胞，骨小梁尚不典型图3 实验侧术后24周(HE ×100)镜下可见形成典型的松质骨结构图4 对照侧术后24周(HE ×100)镜下可见大部分CXB被降解吸收，为纤维组织替代，无新骨形成

There are several floors with rooms full of twenty-somethings- some twenty-five hundred in all-working the phones.

那儿有好几层房间，里面全是话务员，大约4000人——也许4500人。

CNN ANCHOR: Well the Taliban say that there would be not further talks with the Afghan government on the fate of twenty-two South Korean hostages. Twenty-three Christian volunteers were seized ten days ago in Afghanistan's Ghazni province.

CNN主播：关于22名韩国人质的命运，塔利班说它不会与阿富汗政府做进一步的谈判。23名基督徒志愿者是10天之前在阿富汗的加兹尼省被绑架的。

He accomplished this by getting rid of the irons with Which his wrists and ankles were shackle d, cutting through a double grille of oak and iron bars, descending twenty-five feet by a knotted sheet and blanket, and climbing a twenty-two-foot wall

他砸开了手铐脚镣，弄断了双层的橡木栅栏和铁条，用系在一起的床单和毯子从95英尺高处跳下，爬过了22英尺的高墙，从而逃了出来。

He accomplished this by getting rid of the irons with Which his wrists and ankles were shackled, cutting through a double grille of oak and iron bars, descending twenty-five feet by a knotted sheet and blanket, and climbing a twenty-two-foot wall

他砸开了手铐脚镣，弄断了双层的橡木栅栏和铁条，用系在一起的床单和毯子从95英尺高处跳下，爬过了22英尺的高墙，从而逃了出来。

He accomplished this by getting rid of the irons with which his wrists and ankles were shackled, cutting through a double grille of oak and iron bars, descending twenty-five feet by a knotted sheet and blanket, and climbing a twenty-two-foot wall.

翻译长句时，首先要弄清原文的句法结构，找出主句和从句，以及它们之间的逻辑关系，同时，还要从词、句的字里行间捕捉作者所表达的思想、感情、笔锋、神韵，然后再按汉语的表达习惯加以翻译。

These were raised underinducing condition to test if any morphology and structure changes. Twenty two Arabidopsismutants had various changes in morphology and anatomical structures. Twenty mutants hadlow germination rate from 10% to 60%, of which 2 had survival rates at 0% and 50%. Fivemutants occurred structure changes in the hypocotyls or stem. One of these lines, namedarris-stem, showed some unique changes: slower growth rate in comparison with the wildtype from germination to florescence; serrated margin of leaf blades, spiral rosette; morebranch in the bottom part of the stem, shorter nodes, twisted stem and branch. There were oneor several arrises along the stem. Across sections of the arrises showed one or several compactcells lumps which were round, made up of several layers of cells, looked like vascular-bundle.

在诱导条件下，这些突变体表现出不同的形态和结构的变化，共有22个表型和结构发生变化。20个突变系发芽率或存活率较低，发芽率由10％—60％，其中2个突变系存活率分别为0％和50％。5个突变系在茎或下胚轴的结构上发生变化，其中一个突变系arris-stem发生如下表型变化：从真叶出现至开花结实的整个生长期，生长速度要明显比野生型拟南芥缓慢；叶缘有明显锯齿，莲座叶呈螺旋状排列；茎的基部有较多侧枝，侧枝间距明显缩短，茎有明显扭曲；突变体茎侧面有1至数条棱形突起，内部存在一至数个排列紧密的细胞团，由多层细胞呈环形排列，细胞壁明显加厚，内部存在管状分子，推测为维管组织。

It is found that (1) the aquatic protozoa communities consists of thirty-six taxa in twenty-six genera and twenty-four families;(2) the groups of ecological function include: Photosynthetic autotrophs (P groups, 25%), Bactivores detritivores (B groups, 44.44%), Saprotrophs (S groups, 2.78%), Algivores (A groups, 11.11%), Nonselective omnivores (N groups, 11.11%) and Raptors (R groups, 5.56%);(3) according to the characteristics of karst water, substrates and mosses, four ecological types and eight sub-types of aquatic protozoa communities can be distinguished.

2水生原生动物群落含6个功能营养群。其中，原生动物光合营养群（P群，Photosynthetic autotrophs），占总数的25%；细菌取食者群（B群，Bactivores detritivores），占总数的44.44%；腐生营养类群（S群，Saprotrophs，占总数的2.78%；食藻者类群（A群，Algivores），占总数的11.11%；非选择性杂食者群（N群，Nonselective omnivores），占总数的11.11%；食肉者群，占总数的5.56%。(3)根据岩溶水流、基质和藓类植物特征，划分该区附生水生原生动物生态群落为4个类型和8个亚类型。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。