查询词典 twentieth

Vitalism, like every wrong idea, contains a useful sliver of truth. Hans Driesch , the arch twentieth-century vitalist, defined vitalism in 1914 as "the theory of the autonomy of the process of life," and in certain respects he was right.

活体论，正如每一个错误的想法，包含了一丝有用的真相。20世纪主要的活体论者汉斯·德里施（ Hans Driesch ，在1914年将活体论定义为"生命进程的自治理论"在某些方面他是对的。

This becomes evident in the course of the révolution permanente in the twentieth century.

这一点在20世纪永久革命的过程中显而易见。

Philosophers of the tradition, to the degree that they had thought about art at all, thought chiefly about the art of their own time: Plato, about the illusionistic sculptures of his contemporaries; Kant, about the tasteful objects of the Enlightenment; Nietzsche, about Wagnerian opera; the Wittgensteinians, about the extraordinary proliferation of styles in the twentieth century, when a whole period of art history appeared to last about six months.

传统的哲学家们，就他们对艺术所做的思考的范围而言，想的主要是他们自己时代的艺术：柏拉图，想的是他的同代人搞的那些幻象性质的雕像；康德，想的是启蒙时代的那些颇有品味的东西；尼采，想的是瓦格纳的歌剧；魏特根斯坦，想的是二十世纪各种风格的大量繁殖（其时整个一个艺术史阶段似乎只延续六个月）。

It's only two days to the twentieth anniversary of my wedding.

只有两天就到我结婚20周年的纪念日了。

Like Francie Nolan, Smith grew up in an impoverished Williamsburg in the early twentieth century.

像弗朗西诺兰，史密斯从小生长在一个贫穷威廉斯堡在20世纪初。

Chapters 3 and 4 trace the social history of winegrowing in southwest France with the end of identifying the multiple circumstances and processes that led to the founding of wine cooperatives in the early part of the twentieth century.

第三章和第四章的开始追索到法国西南地区酿酒的社会历史，然后以导致20世纪初酒类合作社产生的多种背景与过程作为结尾。

This will be the twentieth time the Olympic Winter Games have been held.

这是至今为止举办的第20届奥林匹克冬季运动会。

In traditional Chinese culture, i.e. Chinese culture before the twentieth century, what is lauded in novels, plays and songs is exactly this behavior of fulfilling one's obligations with all of one's heart and soul no matter what the difficulties or how great the sacrifice. The subjective feeling of love then is included in and expressed by this objective behavior.

华人传统文化里，即二十世纪之前的文化里，小说、戏剧、歌曲等歌颂的就是这种不管困难或牺牲多大都用全心全力来完成义务和责任的行为，而"爱"这个主观的感觉，是包含和表现于行为之中的。

A review of twentieth century history would be incomplete without reference to Germany.

中文介绍回顾二十世纪的历史将是不完整的没有提到德国。

The cosmopolitan Sheik Yamani will be remembered as not only a wizard of oil economics, but perhaps more as a leading diplomat who brought the Arab world into the fore again, and changed the course of late twentieth century history.

世界主义的 Yamani 被大家牢记在心，不仅是作为一位石油经济的奇才，更是作为一位出色的外交家，将阿拉伯世界展现在众人面前，并改变了20世纪后期的历史进程。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。