查询词典 tutelage

Far from resenting such tutelage, I am only too glad to avail myself of it.

我决不憎恨这种教育，相反，我十分高兴对它加以利用。

He rose to prominence under the tutelage of a former prime minister, and

他是在一位前总理的亲自调教下功成名就的，因此他同内阁主要部门首长谨慎相处。

So in this surroundings, I profited deeply not only in study but also in personal tutelage.

在这样的学习环境下，无论是在知识能力，还是在个人素质修养方面，我都受益非浅。

Under the tutelage of Kil'jaeden, I realized how limited even my understanding had been.

在基尔加丹的监护下，我才意识到自己的知识是多没的浅薄。

Certainly this only is individual tutelage question, but I think also has the necessity duplicate states.

当然这只是个人的修养问题，但我觉得还有必要复述。

He was educated in England's finest schools under the tutelage and patronage of some of its most prominent noblemen and intellectuals.

他是在英国受过教育的最好的学校和监护下的乘客，它的一些最突出的贵族和知识分子。

It had deprived Michael of two years of valuable experience and training under his father's tutelage .

那个行动使迈克尔丧失了在他父亲监护之下的两年的实际锻炼。

For any single individual to work himself out of the life under tutelage which has become almost his nature is very difficult.

任何一个个人要从几乎已经成为自己天性的那种不成熟状态之中奋斗出来，都是很艰难的。

With the help of Reuven's tutelage in mathematics, Danny comes to appreciate the value of the experimental method.

的帮助下，鲁文的指导数学，丹尼来欣赏价值的实验方法。

At present stage, the government must improve the corresponding legal laws and regulations, and enlarge the dynamics of inspection. The judicial department must enlarge the criminal punishment, and improve the consummation civil liability compensation system; Auditors should unceasing enhance their own occupational tutelage; the public should earnestly study the related and auditoria knowledge, strengthen the understanding of the auditor's profession.

现阶段，政府必须健全相应的法律法规，加大监督检查的力度；司法部门要加大刑事处罚，完善民事责任赔偿制度；注册会计师应不断的提高自己的职业修养；社会公众应认真学习有关的审计知识，加强对审计行业的了解；各方共同努力使注册会计师行业稳定发展。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了