查询词典 tussles

AP WHEN Barack Obama became American president, one of his first tussles with White House lawyers was over whether he could keep his beloved BlackBerry.

奥巴马当选美国总统后，与白宫律师们的首个争议是：能否继续保留他心爱的黑莓手机。

WHEN Barack Obama became American president, one of his first tussles with White House lawyers was over whether he could keep his beloved BlackBerry.

巴拉克？奥巴马就任美国总统之际，他和白宫律师争论的首个问题就是他能否继续使用他那心爱的黑莓手机。

WHEN Barack Obama became American president, one of his first tussles with White House lawyers was over whether he could keep his beloved BlackBerry.

巴拉克奥巴马当选美国总统后，他首先要向白宫律师据理力争的事宜之一就是保留自己钟爱的黑莓手机。

The timing of Google's tussles with the government has surprised some analysts because the company and its executives are close to the Obama administration.

谷歌和政府出现分歧的时机令一些分析人士感到意外，因为谷歌和他的主管人员一直和奥巴马政府保持着亲密的联系。

WHEN Barack Obama became American president, one of his first tussles with White House lawyers was over whether he could keep his beloved BlackBerry.

当巴拉克·奥巴马就任美国总统后，他与白宫律师们的角力首当其冲的就是他能否继续拥有自己所深爱的黑莓手机。

A manager in an IT firm handling projects regularly used to complain of his subordinates who had minor tussles almost on a daily basis. And, he was unable to sort out the issue. The reason cited was a difference in their behavior and personality traits.

在IT公司中的主管处理项目的惯常方式就是对那些有矛盾的手下，只采取抱怨的形式，他们不能理清整件事情的原因，是基于员工的个性和行为方式的不同而产生的。

WHEN Barack Obama became American president, one of his first tussles with White House lawyers was over whether he could keep his beloved BlackBerry.

美国总统巴拉克？奥巴马上任之初就同白宫的律师们展开了若干回合的交锋，问题之一就是围绕奥巴马是否可以继续使用他心爱的黑莓手机。

Furthermore, under the terms of the brothers' 2005 agreement, Reliance Natural Resources has the right of first refusal over 40% of future discoveries, which raises the spectre of further tussles.

此外。根据2005年两兄弟的协议，信实自然资源有限公司对未来的勘探拥有40%多的首次否决权，这为之后的争执埋下了隐患。

Readers will wince in disbelief at the way in which Russia has outmanoeuvred the European Union in tussles over pipelines.

读者们会满腹狐疑地摇头叹气看着俄罗斯已经在关于石油管道的争执中智取欧盟。

No running fights with large,fierce rats or tussles with grown rabbits

它就不必再和又大又凶的老鼠边跑边搏斗了，也不必再和大兔子扭斗了

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。