查询词典 turns

Where does hashish fit into this parable of persecuted genius· A reader who turns to "On Hashish" for a clear answer may be disappointed.

在这个关于被迫害天才的寓言里，大麻，该摆在什么位置？想在《论大麻》中找到清晰答案的读者也许会感到失望。

Other visually inventive elements in the film include interactive split screens, sudden physical transformations (such as when Alvy turns into a Hasidic Jew), and the sudden production of a real-life character paired with the direct-to-camera comment Boy, if only life were like this.

其他视觉发明内容在影片中包括互动分裂屏幕，突然身体的变革（如Alvy变成了哈西德派犹太人），并突然生产的现实生活中的字符搭配直接摄像机评论嘿，如果只有这样的生活。

Both take turns incubating their single egg and defending the nest, and both share duties in rearing the hatchling.

双方轮流孵化他们的单卵和维护巢，双方分享的职责在饲养孵出幼体。

Like Shelley, he has undergone the twists and turns emotionally, and his world of mind fries haughtily.

象雪莱一样，他经受了情感上的波折与心灵世界的煎熬。

And that kid hauls it in, takes a look around, turns and hands it to the child who really needs it.

并且那个孩子拖拉它，采取神色，轮和手它对真正地需要它的孩子。

Having trailes Mme. Tabard the whole afternoon, she saw her go into a haver dashery to buy three neckties. After consulting her address book, she asked to have them delivered, which clearly indicates they were not meant as a present to her husband, but to some other man. Feeling he has been betrayed, Antoine turns white.

跟踪了梅特博整个下午，她看见她进了一间男子服饰店买了三条领带，在参考了地址本后，她要把这件事记下来，因为这明显的显示了这些礼物不是给他丈夫的，而是给别的男人的，知道她确实移情别恋后，安托万脸色苍白。

Ross: So the first time you ask a guy out, he-he turns you down?

这么说你第一次主动约男孩出去，他就拒绝了你？

Then happiness turns to anger, praise to scolding and nitpicking, and headingnodding to headshaking. This is because

这是因为，第一，开始吃的时候你正处于饥饿状态，而饿了吃糠甜如蜜，饱了吃蜜也不甜。

Chapter one turns into historical investigating the headstream of modern value theory of science-technology labor and its flow.

第一章是对现代科技劳动价值论之源与流的历史考察。

It turns out that the most time-consuming part of the process is not the movement of boiling heat to the center of each small bean or noodle, which takes only a few minutes, but the movement of moisture, which can take hours.

结果证明烹饪过程中最费时的部分不是煮熟每个小豆子或面条的中心部位，这只不过需要几分钟的时间，但是水分的流动可能会花费几个小时。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。