查询词典 turns

With what she once called her "kitty eyes" and her high, wide cheekbones, Mme. Bruni is also celebrated for her emotional hand-brake turns.

她不仅拥有自己所称的"猫一般的眼睛"、高耸而宽阔的颧骨，还以情绪多变而著称。

Usually, one to two turns beyond hand-tight using a suitable strap-wrench, if necessary, is sufficient.

通常，如果必要的话，采用适当的带式扳手，但感到手紧时，再继续旋转一到两圈就足够了。

Usually, one to two turns beyond hand-tight, using a suitable strap-wrench, if necessary, is sufficient.

通常，感到手紧后，如果必要的话，再采用实适当的固定扳手旋转一至两圈就足够了。

I find it is better to lean into turns than to twist the handlebars.

我觉得最好是瘦肉，而不是到原来扭曲的把手。

A handspring in which the body turns over sideways with the arms and legs spread like the spokes of a wheel.

侧翻跳身体向侧翻转，双臂、双腿象轮子的辐条一样展开的一种翻跳

Love, it turns out, is not innocent hanky-panky, but something noxious, corrosive-even deadly.

在书中，爱情不再是纯洁的鱼水之欢，而成为了堕落，腐朽—甚至致命的代名词。

Love, it turns out, is not innocent hanky-panky, but something noxious, corrosive—even deadly.

到头来，爱情披着床底之欢的外衣，却干着积毁销骨乃至染血的勾当。

More often it is grim: almost everyone, it turns out, was informing on the Martons, from neighbours to the nanny. Through it all, her father baffled his persecutors, who could not believe that the suave, stylish polyglot was just what he claimed to be: a hard-living, hard-playing newsman. His undoing came when a traitor in the American embassy reported that he had lent to officials there a copy of an official document, the state budget. Not exactly a secret, but pretext enough to send him to be broken in the AVO's dungeons.

这常常是无情的：事实证明几乎所有的人，从邻居到保姆，都对Marton一家进行了揭发，自始至终，她的父亲都反击了迫害者，这些迫害者难以相信这位礼貌又有风度地通晓多国语言的人如他所声称的那样：一位艰难生活、艰难工作的报人，当一位美国大使馆的叛徒揭发他将一份有关政府预算的政府文件的副本借给这里的官员时，他的不幸到来了，尽管这份文件不能确切的算作秘密，但是这足以成为将他送入AVO的地牢遭受折磨的借口。

Harlan: If she turns out to be sane...

要是她恢复正常了……那个

Professor Bainbridge leads the Fine Art area at Sunderland and in this work references to planets and the stars built out of huge Cast Iron spheres again draws upon traditional craft skills of the region and turns an ordinary traffic roundabout to a gateway to the town of Hartlepool.

Bainbridge 教授是森德兰地区美术界的领导者，这部作品指涉行星和恒星，由巨型铸铁球完成。制作过程中，艺术家们也是吸取这个地区传统的工艺技巧，它被安放在一个普通的交通环形道，从而把这个地方变成了通往 Hartlepool 的大门。

Shop assistant: Please check at the door.

店员：请您到门口柜台交费。

In the end, transportation of PAHs in the environmental matrix was preliminarily investigated and discussed according to PAHs data of soils and sediments from a certain region in Shanghai. The result indicated that there are two or more pathways on PAHs transportation in the environmental matrix.

最后，对上海特定地区内PAHs在环境介质中的迁移径途进行了分析讨论，结果表明上海市土壤和沉积物等环境介质中PAHs的迁移存在多种途径。