查询词典 turning

I'm turning over a new leaf, and my good luck starts now.

我谈到了新的一页，我的好运气现在开始。

Shifting migratory routes for endangered species such as the leatherback turtle could complicate what are already tricky conservation challenges for wandering sea creatures, says Lee Hannah of Conservation International in Washington, D.C.:"They re going to start turning up in places where there may not be conservation measures in place."

濒危物种迁徙路线的改变使已有的保护措施更加复杂化例如革龟，这些保护措施本身对于四处游走的海洋生物已是一个相当大的挑战，位于华盛顿的国际环保组织的李汉娜说，"这些物种开始在没有采取保护措施的海域出没。"

They also opened a vegetable plot, not only improving their life, but also leavening the mind. Turning the soil, sowing

他们还开辟了一块菜地，不但改善了自己的生活，还调剂了心情。

Spyware was seen as a way of turning back the clock to the sort of set-up on monitoring suspects depicted in the film Das Leben der Anderen, adding an extra tool in the fight against terrorism in the process.

间谍软件被看作是一种倒退到那种在电影《窃听风暴》《Das Leben der Anderen》中所描述的对嫌疑人的监视，并在打击恐怖主义的过程中增加了额外的工具。

Module left to deliver, the Space Shuttle Program is turning its attention to helping the space station build up a store of replacement parts.

在航天飞机停飞之前，还有6次飞行需要执行。

As we reached the turning which led to the legation there was a traffic block.

我们到达通往公使馆的拐角处时，路上已被堵得水泄不通。

Dealing with his special character formed from his childhood and the influences of sentimentalism and romanticism on him, the first part,"The Formation of the Author's Unique Creativity", lays stress on the great effect of his life in exile on the speciality and depth of his psychological description in his later works. Next,"Tradition and Succession"mainly expounds and proves that he was actually turning from Gogol to Lermontov and Pushkin in psychological research.

第二章的四节中创作个性形成这一节，除作家从幼年开始形成的独特个性以及受感伤主义与浪漫主义文学流派等的影响外，突出他的流放生活对后期创作中心理描写上的特色和深度所起的巨大作用；在传统与继承一节，则主要论证在心理探索上，他也确实是由果戈理走向莱蒙托夫与普希金。

Are you looking for boots to drive lightweight skis with a lot of touring and relatively low angle turning?(Scarpa T-3 or Garmont Libero type).

如果是用很轻的板子，行走的比例很大，转相对小角度的弯，应该用Scarpa T-3或Garmont Libero一类的鞋。

The dissertation analyzes student\'s resistance behavior and carries on the discussion from two aspects: one is to discusses student\'s subjective initiative, including subjective agency of language and subjective agency of body; the other is to discusses student\'s rebellious modes, including mode of making trouble, mode of critique, mode of adjustment, mode of libertinism, mode of turning hostile, mode of nonce.

这里分析了学校生活中学生的抗拒行为，主要从两个方面进行讨论：一是关于学生的主体能动性讨论，包括言语上的能动性和肢体上的能动性；二是关于学生抗拒形态的分类讨论，包括捣蛋型、批判型、调适型、玩乐型、变脸型、当前型。

Making dollhouse portions may feel silly at first, but the dishes are such crowd pleasers, you may find yourself turning out Lilliputian meals all the time.

洋娃娃，使部分可能觉得无聊，在第一，但菜式等人群入你，你可能会发现自己转出侏儒饭菜全部时间。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。