查询词典 turning

He saw the men's eyes turning hither and thither in quest of him.

他看到那些人的眼睛东张西望地搜索着他。

He saw the men's eyes turning hither and t hither in quest of him.

他看到那些人的眼睛东张西望地搜索着他。

I still remembered that I saw him cry like this almost every day in kindergarten, crying for the rebuke from teachers, for not getting the candies, for fighting with me for hobbyhorse, for wetting his pants, for my giving a glass bead to a beautiful little girl instead of him…Yet when he grew up, a smile as bright as sunshine was always hanging upon his cheerful face. When he was talking, his face was full of various interesting expressions; when he was happy, his face was full of big brilliant smile; when he was sorrowful…no, he never had sorrow. He had never showed any trace of sorrow in front of me after he grew up so that his sorrowful face had almost faded from my memory. However, I saw it once again after so many years had gone by, in a sudden the great shock aroused by which magnified ten times its actual size, turning me into an empty shell all at once, like a ragged flag dangling in the wind.

记得在幼儿园的时候我几乎每天都看他这么哭，为了阿姨的责骂，为了争不到的糖果，为了和我抢旋转木马，为了尿裤子，为了我把玻璃珠给了一个漂亮女生而没有给他…而长大之后的之昂，永远都有着阳光一样灿烂的笑容，谈话的时候是表情生动的脸，快乐时时候是笑容灿烂的脸，悲伤的时候…没有悲伤的时候，他长大后就再也没有在我面前有过悲伤的时刻，我都以为自己淡忘了他悲伤的脸，可是事隔这么久之后被我重新看到，那种震撼力突然放大十倍，一瞬间将我变成空虚的壳，像是挂在风里的残破的旗帜。

This article advances a new method through analyzing the braking system of the mine hoist and the available testing methods of parameters. This method can be used to test the parameters of braking system by means of turning off power, applying the brake, detecting the distance and the hodograph of run after it, and basing on the effect of applying the brake. The parameters can be tested and displayed by using the system consisting of PC and TMS320F240 DSP produced by TI company.

本文通过对提升机闸控系统及其现有闸控参数检测方法的分析，提出了一种在提升机低速运行时，通过切断电源、施加制动闸，检测施闸后的行程和速度图，依据提升机制动效果，测试出提升机闸控系统参数的方法，并采用TI公司生产的TMS320F240 DSP和PC机组成的两级计算机系统来实现参数的检测和显示。

The authors proposed using Pythagorean hodograph spirals in approach ing and corner turning for high speed milling to reduce jerks in motion and so that the tool life is lengthened,and the effective machining speed and machining accuracy are improved.

提出用Pythagorean速端螺旋线作为高速切削加工导入和角部的平稳转向过渡曲线，可以减小加工过程中传动机构及刀具受到的冲击，提高了加工精度和平均进给速度。

Sometimes, carrying a heavy load of hogweed home, she'd suddenly find it much lighter. Turning around, she saw him walking behind her with a bamboo basket.

还有些时候，查连凤背着沉沉的猪草回家，走着走着，觉得背上忽然轻了很多，回头一看，竟然是他端着竹筐走在后面。

To those who hold this belief, a healthy economy is one that is capable of turning out vast quantities of shoes, food, cars, and TV sets.

对于抱有这样信念的人来说，一个健康的经济的是一个能够带来大量的鞋子，食物，汽车，电视机的经济。

It looks as if you are on the best racing bike, the asphalt track is gradually turning into the homestretch and your rivals understand that they have lost the race.

就好像你在最好的竞赛摩托车上，用柏油铺成的道路正在变成比赛赛道，你的对手了解他们落后于比赛。

This paper gives the method of homogeneous projection coordinates system that is established by original element turning to natural coordinates system under the projective change.

给出在射影变换下以原象元素所建立的齐次射影坐标系化为自然坐标系的方法，不妨称作基元变换法。同时给出射影变换的几何意

Here are some tips to help you take little steps towards your goal and turning hopelessness around.

这里有一些提示，以帮助您采取小步骤实现你的目标，并把绝望左右。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失