查询词典 turning point

The first consequence is that the child will inevitably consider one parent "good", more willing to give in to his desires and the other parent "bad", always ready to prohibit him from doing something. But what makes matters worse is that the child, receiving conflicting messages on the same matter, does not absorb the rule. In other words, as he does not receive clear and univocal messages from the most important people, a child becomes incapable of building up stable reference points, because he acknowledges the concept that there is no such thing as fixed rules and that what parents say can be disputed. A child can also learn to exploit the different points of view to his advantage, turning each time the more permissive parent and ignoring the authority of the more severe one. This can also have important repercussions in the years that follow, because a person who has not learned specific reference points as a child, becomes incapable of respecting the simple rules even at school, at work and those of civil cohabitation. With inevitable consequences from a social and relationship point of view.

第一个我们得到的结论就是小孩子可能会推断只要是能够满足他的欲望的父亲或母亲就是「好的」，而将另一位总是禁止他做某些事情的父亲或母亲当作是「不好的」，但让情况变得更糟的是小孩，在同一个世界当中不断接受到冲突的讯息，但并没有理解这个规则，换句话说，他无法从最重要的人们身上收到清楚、明确的讯息，无法与其建立信赖关系，因为他认知到爸妈说的话是可以被质疑的，且没有任何修改的规则，一个小孩对於他的利益会有不同的观点，只要有一方放纵小孩，而小孩则会去忽视比较严格的那一方，接下来的几年影响力是持续的，因为当他还是孩子的时候他没有去学会那些特定的参考指标，所以就变得没有办法遵循那些很简单的规则，甚至是在学校、工作上或是一般社区的环境，从社交关系上来说这是无法避免的结论。

Nbsp;since, in any case, the planes were too distant from each other to be mutually visible with the naked eye, the crossing of their paths at the still point of the turning world passed unremarked by anyone other than the narrator of this duplex chronicle.

因此，在转动的地球上发生两人路线交汇的这一静止点，除了这一"复式"故事的叙述者外不会再有其他人注意。

Going directly ahead from one point to another without veering or turning aside.

从一点直接向前到另一点，没有改变或者转换方向。

The company later branched out into other areas – at one point it had 10 per cent of the world fleet of vessels carrying wood chip for turning into paper.

后来公司扩展到其他领域——该公司一度拥有全球10%的运送造纸木屑船只。

The'contact point'method in turning i s presented which is similar to the physical simulation of other sorts of machin e tools.

提出车削加工切点法，可应用于其它类型机床的切削加工物理仿真。

To prove his point, Ribble polled Louie's teachers and found out he had recently stopped turning in most of his homework.

里勃为了证明他的观点，还征询路易各科的老师，发觉路易近来大部分的家庭作业都没有交。

While helicoptering, pull both brakes to stall point you will probably only brake the positive turning side, as the

在做直升机的过程中，将高速旋转的一侧的刹车也拉下接近至失速点。

It is impossible for China to develop its economy out of the context of the broad international economy, it is true that Chinese economy has stable lased and its turning for the better but I should also point out that there has not being a fundamental improvement in the operations of many Chinese business and a lot of Chinese businesses are still relied on stickles measures to a float.

中国的经济离不开世界，我们虽然出现了经济的企稳回升，但是我们许多企业的经营状况还没有根本好转，它们主要靠政策的支撑。

The technology of single point diamond turning is a new technique widely used in the world since 1980's, it is very useful for ultra precision machining .

单点金刚石切削技术是上世纪80年代以来国际上推广应用的一项新技术，是实现超精密加工的有效技术途径。

The basic principle and algorithm of molecular dynamics simulation are introduced, and the applications of molecular dynamics in the study of cutting mechanism of single point diamond ultra precision turning in oversea are summarized.

介绍了分子动力学模拟的基本原理和算法，综述了国外应用分子动力学研究单点金刚石超精密车削机理的进展情况，并提出了该领域今后的研究方

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。