查询词典 turning point

As they contemplate this turning point, China's leaders should be aware of how malleable US foreign policy currently is.

在思考这个转折点的时候，中国领导人应该意识到美国外交政策的可塑性有多大。

I think that the turning point for the whole team was in Malta.

我认为球队状态的转折点在马耳他。

Years later, when he told this story, he said it marked a turning point in his life.

多年之后，在谈到这点事的时候，他说这是他人生中的一个转折点。

The introduction of mass-produced books in the 15th century marked a turning point in human history.

15世纪大批量生产图书的采用标志着人类历史中的重要转折点。

That's where we are now. That was a massive turning point.

我们每个人都在这里，这是一个重大的转折点。

That match is the turning point of the team.

那场比赛是这个队的转折点。

Do you agree that yesterday's match could be a turning point for Alvaro Recoba.

你认为昨晚的比赛会是雷科巴的转折点吗？

Is yesterday's match a turning point for the team?

那么昨晚的比赛是球队的转折点吗？

As you are well aware that a merger is a major turning point .

你很清楚合并是一个重要的转折点。

Chapter Three points out that "Hong-xian Monarchy" was crucial in studying Yang Du"s thoughts of constitutionalism,which, as an important turning point in his political career, highlighted the ebb and flow of Yang Du"s theory of monarchism and constitutionalism in the particular historical period.

洪宪帝制是研究杨度君宪思想的一个重要环节，作为杨度政治道路的一个重要转折点，突出体现了杨度帝王之学与君宪思想在特定历史时期此消彼长的关系。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。