查询词典 turning point or barrier

The film represented a turning point both in Griffith's directorial career and in cinema.

这部电影的一个转折点在格里菲斯的导演生涯和电影。

And his meditation turning to a reproach,fell back upon himself; he reflected dolefully on his idleness, his paralysis of soul, which was gaining on him, and of that night which was growing more dense every moment before him, to such a point that he no longer even saw the sun.

一道欢快的阳光正穿过那些通明透亮的新发的树叶。他在想念"她"。他的想念继又转为对自己的责备，他痛苦地想到自己已被懒惰？？灵魂麻痹症所控制，想到自己的前途越来越黑暗，甚至连太阳也看不见了。

And his meditation turning to a reproach,fell back upon himself; he reflected dolefully on his idleness, his paralysis of soul, which was gaining on him, of that night which was growing more dense every moment before him, to such a point that he no longer even saw the sun.

他的想念继又转为对自己的责备，他痛苦地想到自己已被懒惰棗灵魂麻痹症所控制，想到自己的前途越来越黑暗，甚至连太阳也看不见了。

Domestic dredge market is in demand exceeds supply level, huge dredger demand brought new turning point to Chinese shipbuilding industry.

国内疏浚市场正处于供不应求阶段，巨大的挖泥船需求给中国造船业带来了新的契机。

This is our country uses in the international trade instead dumps the theory and a practice important turning point.

这是我国在国际贸易中采用反倾销理论和实践的一个重要转折点。

However, as industry norms reshuffle a turning point, after the real estate market development Ebb Tide will be more stable.

然而，由于行业规范改组的一个转折点，在房地产市场发展大浪淘沙将更加稳定。

Thus, we get the eigenfunctions and eigenvalues of a class of the singularly perturbed eigenvalue problem with the turning point.

本文研究一类具有转向点的二阶方程在大特征值的情形下的奇摄动特征函数和特征值问题。

The discovery of this law marked a turning point in the history of electromagnetism.

这一定律的发现，标志着电磁学历史上的一个转折点。

However, the common expectance of a further MBA studying is to creat a new turning point in the career.

而一般在职再去读MBA，总是期望能够在职业上有新的转机，就像一条鱼在一个缸里呆久了，总有换一个更大的缸期望。

Compared to the germanium, a common material used in infrared field, chalcogenide glasses possess the characteristics of low-cost and the little value of dn/dt. Besides, it is amorphous glass, which is produced the spherical and aspheric lens by using a molding process instead of single-point-diamond turning. Thus the mass manufacture cost of infrared lens will drop obviously, the stability and consistency of product is guaranteed.

相对于红外领域常用的材料单晶锗，硫系玻璃不但具有低成本，折射率随温度变化小的特点，而且，由于它是非晶态材料，可以用精密的模压工艺来代替用于晶体材料的单点金刚石车削工艺，其批量加工的成本得到了大幅的降低，产品的稳定性，一致性也得到了明显的提高。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。