查询词典 turned-up

For when he had carried the consulship for a friend of his, against the pursuit of Sylla, and that Sylla did a little resent thereat, and began to speak great, Pompey turned upon him again and in effect bid him be quiet: For that more men adored the sun rising than the sun setting.

" 因为庞培为自己的一位朋友竞选执政官，与苏拉推举的人竞争，苏拉对此表示了小的不满，说了几句大话，庞培就反唇相讥，实际上不让他说下去。庞培说："崇拜朝阳的人比崇拜夕阳的人多。

For when he had carried the consulship for a friend of his, against the pursuit of Sylla, that Sylla did a little resent thereat, began to speak great, Pompey turned upon him again, in effect bade him be quiet; for that more men adored the sun rising, than the sun setting.

因为8 Tt t 8。 com 有一次庞拜为他底一位朋友争执政官之职，与苏拉所推举之人竞选，竟而获胜。在苏拉对此表示不满而开始争吵的时候，庞拜简直反唇相向，叫他不要多言，"因为8 Tt t 8。 com 拜朝日的人多过拜夕阳的人"。

Meanwhile, mistakes made in the early stages of a wildfire that raged across the mountains overlooking Los Angeles in August turned a containable blaze into the county's worst conflagration ever.

与此同时，今年8月，洛杉矶周围的几座山上着起了熊熊大火，火势在其开始蔓延之时还能控制，但却因为人们当时的一些错误做法，这场火灾最终演变成了美国有史以来最为严重化的火灾。

My contention turned out to be correct.

我的观点是正确的。

Thus, the talk show host Phil McGraw tells us in his book "Family First"（Free Press, 2004） that what children need or enjoy should be offered contingently, turned into rewards to be doled out or withheld so they "behave according to your wishes."

因此，谈话节目主持人菲尔·麦格劳在他的著作《家庭第一》中告诉我们，对孩子的需求或喜好不应无条件的满足，而应该是奖惩分明以便他们"按照你的意愿来做。"

The negotiations on the rights and obligations of the parties under contra ct turned out to be very successful.

就合同保方的权利和义务方面的谈判非常成功。

She is always late, there is temportory traffic contral today, if she should come here on time, I would have turned my name down.

她老是迟到，今天又实行临时交通管制。所以，如果她能准时到达，我就把我的名字倒着写。

Projections on the control rod operated the valves which turned the water and steam on or off as required.

控制杆上的凸出物根据需要控制着水和蒸汽的阀门。

Antoninus had not taken this care, but had contumeliously killed a brother of that centurion, whom also he daily threatened, yet retained in his bodyguard; which, as it turned out, was a rash thing to do, and proved the emperor's ruin.

他只需要留意不要严重地损害服侍他的人或者在他左右为国家辛劳的那些人，不要如同安托尼诺之所为--安托尼诺把一个"百人队"队长的兄弟凌辱备致地杀死了，以后每日还对这个"百人队"队长加以威胁，但是安托尼诺仍然继续让他担任自己的禁卫队长。正如事实所证明的，这是一种冒失的作法，而且招致自身殒灭。

To everyone's surprise, Tom turned out to be an escaped convict.

让每个人惊讶的是，汤姆居然是个逃犯。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。