查询词典 turned out

Chiang and the Nationalists were correct on the matter originally but when Nationalist demilitarization began, things turned out to be completely opposite.

蒋介石和国民党人对正确的事，但原来当民族非军事开始，事情变成了完全相反。

He was sincerely influenced by the left-wing literature which stood for the stream of the times and exerted his utmost in every way to break through his selfhood, presented "pangs of living" and pangs of the times in his works, and turned out to be a faithful "describer of the epoch".

他真诚地接受了代表时代潮流的左翼文学的影响，努力从各个方面突破自我，表现"生的苦闷"和时代苦闷，成为忠实的"时代表现者"。

This abstract universal medium, which we can call "Thinghood" in general or pure essential reality, is nothing else than the Here and Now as this on analysis turned out to be, viz. a simple togetherness of many Heres and Nows. But the many are in their determinateness themselves simply universals.

这个抽象的普遍的媒介，亦即我们可以叫做事物一般或叫做纯粹本质的东西，不是别的，就是被表明为众多成分之单纯的集合体这里和现在；不过这里的众多，就其规定性本身说来，每一个都是一个单纯的共相。

It turned out OK, as compared to the original, featuring good acting performances, nice locations, and not too much detraction from the story of Ringu.

与原片相比，这次翻拍尚算成功：演员表现出色、场景设置贴切、对于原版情节的改动也不大。

For example, with this household project, he looked around once and remarked,"This really turned out well." As if some deus ex machina had wrought these changes overnight.

例如，在这次家庭计划中，有一次他四周看了看，然后说："这真算圆满完成"就好像某神灵下凡一日之间带来了这些变化。

So is the old East Berlin, grim and gloomy, where in the old days your diarist used to play hide-and-seek with the Stasi on the way to visit his contacts (who, it turned out, were working for the Stasi).

过去的东柏林也是这样，阴森而黑暗，是我们的记者过去常常在去拜访熟人的路上和Stasi玩捉迷藏的地方（而这个人，后来发现，是为Stasi工作的）。

It turned out that the bread was not dietetic,but just regular bread.

面包被证明是不适合于节食的，这仅仅是的普通的面包

It turned out that the bread was not dietetic, but just regular bread.

结果证明这种面包只是很普通的面包，并不是什么营养面包。

So, I went online, and immediately began reading what turned out to be the first few notes of a dirge: an earthquake at the edge of the Tibetan Plateau, in Sichuan.

于是，我登录互联网，并立即开始阅读这首哀乐的头几个音符：位于青藏高原边缘的四川发生了一场地震。

Today,many more to come,but it turned out to be disappointing...

今天，本应是更多的精彩，却变成了更多的失望。。。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。