查询词典 turn-tail

Yet the benefits of this debate may turn out to be more apparent than real.

不过，辩论的结果都流于表面化。

People will be much more at ease with you and more likely to turn to you for advice if they know you will be open to what they have to say, even if you don't agree.

如果别人觉得你的思想很开通，即使你对他们的说法不赞同，他们也会更愿意征求你的意见，和你交流也会更随意。

But didn't he turn out to be a blind instrument of Fate who was protecting me?

但他不也只是保护着我的"命运"之神的一件不自觉的工具吗？

You turn in your paperwork to the wise Rishi whose job it is to help you find a life situation you can be born into so that you will learn these things.

你把表格交给智慧的圣哲，他的任务就是帮你找出一个你将出生于此的生活环境，这个环境能让你学会这些品质。

Seemingly technical questions related to the form of the tax, exemptions, rates, and timing turn out to be bound up intricately with the normative principles at stake.

表面看来，技术问题涉及税收、豁免、税率、时间选择等形式，实际却是与危如累卵的标准化原则有着密切关系。

Turn back their derision upon their own heads and let them be carried away to a land of captivity!

请把这辱骂归到他们的头上，使他们在流亡之地受迫害。

Things,as is often the case,will turn out to be contrary to one's wishes.

很常见的情况是，事与愿违。

We have to do a lot more than simply turn up , even the last doubter must be convinced of that by now .

我们必须大量的去做，而不是只是发现问题，甚至彻底的怀疑论者现在也一定会深信这一点。

Once you transfer your deposit, your sign-up bonus will in turn be credited to your account.

一旦您将您的存款，你的注册奖金又会被记入您的帐户。

Creative powers can just as easily turn out to be destructive.

这只取决于人们的道德人格：是用此力量做好事或做坏事。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。