查询词典 turn-tail

In the Western world there is a legend about an Alchemist who had the power to turn lead into gold.

在西方世界中，有一个传说，炼金师是可以把铅变成黄金的人。

Their only recourse was to pillory Aristophanes in his turn as a dissolute, Lying Alcibiades of poetry.

真的，在这里我们见到一切神秘天才的一大defectum，所以苏拉格底堪称为特种的非神秘派，他的推理天性因妊育过久而发展到极点，正如神秘派的直觉智慧发展到极点那样。

I don't like alcohol. It makes my face turn red.

我不喜欢喝酒，我的脸很容易红。

Because the olefinic hydroxyl groups are linked with olefinic carbon, so it can ionize H〓 ion and present the properties of weak acid, and so the olefinic hydroxyl groups change into the structure of alcoholate in the presence of alkali , but the structure of alcoholate may change into the structure of olefine alcohol again, after the Na〓 ions is removed, or when the pH value of its solution turn into pH. Because the structure of the olefine alcohol is not stable and is easy to isomerizate to become the structure of olefine ketone, so there appear the ca. 1730cm〓 C=O absorption peak in the IR spectra of the products.

明确指出了在C〓、C〓富勒醇中存在烯碳羟基与叔碳羟基等二类羟基，烯碳羟基由于与一个共轭体系相连，从而其羟基可以离解而呈现出弱酸的性质，因而在碱性条件下易形成烯醇钠盐的结构，当除去钠离子后或在酸性溶液中，烯醇钠盐结构转变为烯醇结构，但由于烯醇结构不如烯酮结构稳定，从而形成烯醇结构后，烯醇结构异构化为烯酮结构，因此在其产物的IR谱图上出现1730cm〓附近的C=0吸收信号。

This is true of businessmen. In fierce business competition, he won't fluster when emergence appears. Instead, he will make quick reaction and have ways to deal with it. He may run forward with the ball tightly held in his arm, or turn around alertly in case the rival comes over.

商人也是如此，在激烈的商业竞争中，遇到突然事件，他也不会手忙脚乱，他会很敏捷地作出反应，他有办法应付情况，他可能会抱紧了球跑过去，也可能会警觉地转个身，以免对方扑上来。

One thing that has happened is Alfonso has been very accurate in predicting in how one aspect of his character will turn out.

经常发生的事情是，Alfonso总是对角色的性格特徵要求很精确。

Most were wary and many apprehensive as to how the Algerian business would turn out.

至于阿尔及利亚的事态结果将会如何，大部分人持谨慎态度，许多人则感到担忧。

Of a website grow the law that has it, from gather enough much person is angry, the process that arrives to turn discharge into cash reserve in a bank often very anguish and difficult get close to, need a good deal of and a good deal of financing even, in Internet winter blast blast when algidity raids a person, zhang Xi chose to set out however.

一个网站的成长有它的规律，从聚集足够多的人气，到将流量变成现金的过程往往十分痛苦和难捱，甚至需要大笔大笔地融资，在互联网冬天阵阵寒气袭人的时候，张曦却选择了出发。

The name of the report,"Report on the Programming Language Haskell, A Non-strict, Purely Functional Language," was inspired in part by the "Report on the Algorithmic Language Scheme," which in turn was modelled after the "Report on the Algorithmic Language Algol."

这份报告的名字"关于程序设计语言Haskell的报告—一个非严格的、纯的函数式语言"部分的受"关于算法语言Schema的报告"的启发，而依次的，后者又是模仿了"关于算法语言Algol的报告"。

But if I turn up dead, and you have no alibi...

但要是我死了，你没有办法开脱的。。。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。