查询词典 turn-off

Turn back to page 73, please.

翻回到第73页。

We'll turn back to page 102 and start again from there.

我们翻回到102页，从那儿重新开始。

This allows the house to turn its back to the busy street, and shield its inhabitants.

这使得众议院将其回到繁忙的街道，与盾的居民。

Then he will turn back and vent his fury against the holy covenant.

此章节可以被译为："后一次却不如前一次。"

I look at the HUD to make sure I have the altitude I need to do the backflip before the pedal turn.

我查看平显上的显示以确认我有足够的高度来完成蹬舵转向前的直体后空翻的动作。

It doesn't matter if you backpedal or turn and run back to get ready.

不管你是后退或转身回跑进入准备位置。

Don't backpedal, turn around and run away from him but use a hotkey to reverse the camera to see what he is doing.

不要后退，转身跑开不过要用热键调整视角来看他在做什么。

Use constituent piece to stick mural way depart to foster Niu Er to become fiber cell above all, after classics generation is rarefied, fat simple way will be contained double the skin of the 4th acting ox that outside conveying carrier to turn into body, the particularity of person bacteriolysis enzymatic mammary gland that chooses number fosters becomes fiber cell, g/mLG418 chooses 500 μ 2 weeks, g418 halve continues to develop 3 generation of 2 ～, catch the cell after choosing to undertake PCR detects to turning next reach nucleus analysis.

首先采用组织块贴壁法分离培养牛耳成纤维细胞，经传代纯化后，脂质法将含有双重筛选标记的人溶菌酶乳腺特异性表达载体转入体外培养的第4代牛皮肤成纤维细胞，500μg/mLG418筛选2周，G418减半继续培养2～3代，然后对转染筛选后的细胞进行PCR检测及核型分析。

"I think they look for someone who believes in them," she says."Whether it's believing that they can turn in their homework or believing --" Baez thinks for a moment.

"我认为他们会期待一个相信他们的人，"她说，"不管是相信他们做的功课，还是相信——"贝兹想了一会儿。

If a man is a fool, you don't train him out of being a fool by sending him to university. You merely turn him into a trained fool, ten times more dangerous.~Desmond Bagley

如果一个人是傻子，那么你别指望把他们送进大学可以摆脱他们是傻子，你只是把他变成一个受过训练有素的傻子，还有什么比这个更危险。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。