查询词典 turn-off

When crash will come, you have to courageous accolade, rather than turn around to leave...

当机会来临时，你必须大胆迎接，而非掉头离去。。。

Let me now turn to the issue of accountability.

接下来我要谈「责任」的问题。

Then through analysis of antidumping legal definition and litigation process, the thesis points out the importance of accounting evidence in avoiding antidumping damage, and in turn demonstrates the necessity of doing research on the relation between accounting evidence and anti-dumping and of the standardization of accounting evidence.

接着，本文从倾销裁定和反倾销诉讼过程等方面进行分析，指出了会计证据在抵御反倾销侵害中的重要作用，从而证明了将会计证据与反倾销相结合进行研究的必要性，以及会计证据规范化的必要性。

This is so for the simple reason that the feudal masters - the landlords, the usurers and the bailiffs - were until recently tied to compradors or government bureaucrats who in turn were bound to foreign interests that were protected by special treaties, gunboats, military missions and all the usual accouterments of imperialism.

其原因很简单：封建统治者——地主，高利贷者和地主管家，到现在还是同买办或官府勾结在一起，而买办和官府又同受到帝国主义不平等条约、炮舰和军事行动保护的外国势力相勾结。

But these little accoutrements can help turn your impersonal cubicle into an opportunity to express your interests - if you want to give co-workers entree into your personal life.

但是这些小装备可以帮你把你的格子间变成传递您个人喜好的好机会--如果你想让同事进入到您的个人生活。

Along with acculturate the development of big production, social management the division of labour is more and more thin to turn, moderating to also change of more and more important.

随着社会化大生产的发展，社会管理分工越来越细化，协调也变的越来越重要。

Going together with to send center is a business highly under flourishing condition, acculturate big the production divides the work with profession and the result that the logistics profession turn, is it suffices to show the most basic condition in chain store.

配送中心是商业高度发达的条件下，社会化大生产和专业分工和物流专业化的结果，是足见连锁店最基本的条件。

Accelerates in the our country the logistics go together with to send to central developments match the current logistics in world information turn, acculturate, modernizes, the development of the internationalization puts the direction, it makes circulate the logistics in the process, funds flows to flow with the information three the organism a knot puts together.

在我国加速物流配送中心的建设符合世界目前物流信息化、社会化、现代化、国际化的发展放向，它使流通过程里的物流、资金流和信息流三者有机地结合起来。

The diagnostic accuracy rating of the criteria was listed as in following order（cTnⅠ+ Myo, cTnⅠ+H-FABP, cTnⅠ+Myo+H-FABP in turn）: sensitivity: 0.957, 0.957, and 0.957; specificity: 0.724, 0.92, and 0.724; di- agnostic efficacy: 0.805, 0.932, and 0.805. Comparing with the criterion"cTnⅠ+H-FABP", the specificity（ Z =3.378, P .05） and diagnostic efficacy（ Z =3.064, P .05） of"cTnⅠ+Myo" were significantly lower; the specificity（ Z =3.378, P .05） and diagnostic efficacy（ Z =3.064, P .05） of"cTnⅠ+Myo+H-FABP" were also significantly lower.

结果 根据ROC曲线确定的cTnⅠ、Myo、H-FABP诊断AMI的cutoff值分别为0.5、90、5.7ng/ml，据此算出的各心肌标志物组合诊断AMI的灵敏度分别为（按cTnⅠ+Myo、cTnⅠ+H-FABP、cTnⅠ+Myo+H-FABP的顺序）0.957、0.957、0.957，特异度分别为0.724、 0.92、0.724，诊断符合率分别为0.805、0.932、0.805，其中cTnⅠ+H-FABP组合的特异度及诊断符合率均明显高于cTnⅠ+Myo和cTnⅠ+Myo+H-FABP组合（ P 。05）。

But more important is this film touched thing of human soul innermost, what it thinks over is one is changed about system with turn over system to change, hope and the theme that acedia, soul saves the profundity of atone for.

但更重要的是这部电影触及到了人类灵魂最深处的东西，它反思的是一个有关体制化和反体制化、希望和绝望、灵魂救赎的深刻的主题。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。