查询词典 turn towards

From the visual angle of the regulation towards the sports teams from institutions,this paper probes into the regulation towards coachers and athletes during the training course and presents relative reformatory thoughts and methods only as a reference.

从高校运动队管理工作的视角出发，对教练员、运动员以及训练过程的管理进行了探讨，提出相应的改革思路和办

Based on the changes in the spectrum characters of guest molecules producedthrough inclusion complex formation with cyclodextrins, we have carried out two aspects of investigation:First, the mechanisms for the host-guest recognition reactions have been studied, such as the interactions between 3-CD and curcumin, the main constituent of the rhizomes of the plant Curcuma longa, the recognition of p-CD towards rubidate, the effective component of the Chinese traditional medicine madder, and the reactions of p-CD towards the antileprotic drug dapsone and the antiinflammatory drug nabumetone: The formation of supramolecular complex between P-CD and guest molecule has been discussed and verified in virtue of multitudinous means such asultraviolet-visible absorption, fluorescence emission, infrared spectrogram and so on. The influence of addition of linear alcohols on the supramolecular system has been studied and the reason why the noncovalent interactions in the three-component system could result in a decrease in the apparent association constant of the inclusion complex has been revealed.

本论文基于环糊精对被包结客体光谱性质的改变，开展了两大方面的研究：β-环糊精对姜黄属植物根茎主要成分—姜黄素、中药茜草有效成分—茜草双酯、抗麻风药物氨苯砜及抗炎药物萘丁美酮的主-客体识别反应机制研究：借助超分子包合物的紫外吸收光谱、荧光光谱或红外吸收光谱等手段，通过多种方法探讨并验证了超分子包合物的形成；研究了直链醇的加入对超分子体系的影响，揭示了三元体系中非共价相互作用导致超分子包合物表观结合常数降低的原因：对超分子包结反应进行了热动力学研究，探讨了各热动力学参数的变化趋势并从熵焓互补的角度考察了超分子包结过程；通过荧光猝灭实验进一步揭示了水相中β-环糊精增敏客体荧光的本质原因，从而为超分子化学提供新的理论和研究方法。

The tire cord fabric layer is provided with an edge wound around the core of the bead, and the wound part is provide with a base part and a radial outer part, wherein, the base part extends towards to the axial outer side from the inner side of the core of the bead along the core of the bead; and the radial outer part extends towards to inner side axially on the radial outer side of the core of the bead.

胎体帘布层具有绕胎圈芯缠绕的边缘，使得缠绕部分具有基部和径向外部，基部沿着胎圈芯从胎圈芯的轴向内侧延伸至其轴向外侧，并且径向外部在胎圈芯的径向外侧上轴向朝内延伸。

Settlement characteristics are studied based on formula of suspended sediment settling velocity and previous research results. Results show that the suspended sediment flux quickly decreases from the Hangzhou Bay to the offshore area. Although the suspended sediments are primarily transported towards the offshore area, net transport towards the Hangzhou Bay is also found in the study area. The study area is basically located in hydrodynamic balance belt, and the suspended sediment transport is characteristics of reciprocating movement and small amount of net sediment discharge. The net suspended sediment transport is mainly controlled by average current transport, Stokes drift-induced transport and gravitational circulation transport. The advection transport effect gradually weakens and gravitational circulation transport evidently intensifies from Hangzhou Bay to the offshore area. Settling velocity of single particles is far smaller than that of floccules, so, influence of flocculation of suspended sediments must be taken into the consideration.

结果表明，研究区净悬沙通量自杭州湾内向外海迅速变小，悬沙总体由杭州湾向外海输运，但同时存在向杭州湾方向的净输沙；研究区基本处于水动力平衡带，悬沙输运具有往复搬运、净输沙量小的特点；平均流输运、Stokes漂移输运和垂向净环流输运是引起悬沙泥沙净输运的主要作用机制，自口门至外海，平流输运作用逐渐减弱，垂向净环流输沙在悬沙净输运中所占比例逐渐增加；舟山群岛海域既是杭州湾向东海输运泥沙的重要通道，也是东海沿岸流携带泥沙向南输运的过渡地带；研究区单颗粒泥沙沉降速度很小，远小于絮凝沉降速度，在研究本区悬沙沉降时必须考虑絮凝的影响。

Inhale as you draw your right knee towards your chest and place your hands around your knee. Exhale as you lift your head towards your knee, tucking your chin into your chest, and hold for a moment.

吸气时，双手抱右膝往胸部按压，呼气时抬头用头够膝，将下巴向胸部收紧，停住，维持此姿势一会儿。

EURUSD rises from 1.33 to 1.3340 amid flight safety away from USD on the news of the capture of 15 UK navy sailors by Iranian forces. A continuation of this impasses combined with weak US home figures could prolong the gains towards the 1.3350 and onto the 1.3360 resistance, which is the 50% retracment of the 1.3411-1.3302 decline. Key resistance stands at 1.3370. A resolution of the Iran story could see EUR retreat towards the 1.33 figure, especially if the decline in existing home sales comes in within expectations.

欧元/美元汇价从1.33的位置上升到了1.3340，由於伊拉克武装力量胁持了15位英国海军，导致美元汇价下跌，如果公布的房屋下销售资料也显示不理想的话，该货币对的汇价可能会继续上升至1.3350－1.3360的位置，正好是1.3411-1.3302的下降区域的50％的回驰位置，上方的关键阻力位於位於1.3370，但是伊拉克事件的圆满解决可能会使得欧元汇价回到原来的位置，或者是现房销售资料并不像预期的那麼弱。

Regular staff feedback sessions and luncheons, listening to their comments and relentlessly working towards ensuring that we provide a healthy work and living environment for them, is another key factor that will help improve retention and loyalty towards the Hotel.

举办周期性的员工会议和总经理午餐会，听取员工的反馈意见。确保为我们的员工提供健康的工作以及生活环境，这同时也是减少员工流失率和提升员工忠诚度的另一个重要因素。

Regular staff feedback sessions and luncheons, listening to their comments and relentlessly working towards ensuring that we provide a healthy work and living environment for them, is another key factor that will help improve retention and loyalty towards the Hotel.

确保为我们的员工提供健康的工作以及生活环境，这同时也是减少员工流失率和提升员工忠诚度的另一个重要因素。

Unfortunately, it is utterly impossible for overworked teachers to preserve an instinctive liking for children; they are bound to come to feel towards them as the proverbial confectioner's apprentice does towards macaroons.

这些教师对孩子肯定会产生一种和谚语中做糖果的人对蛋白杏仁饼干的感觉一样的感觉。（注：说白了就是讨厌呗。） PS：顺便，说人家第一个机翻，无耻的那位，该看看你自己了，你反得好得到哪里去吗？！

What is worth noticing is Wang Yins attitude towards materials from the past era, which is not one of postmodern negation or ridicule, no, he is full of deeper emotion towards them than all of this.

值得留意的是王音对过去时代文本的态度，它不是一种后现代式的消解和调侃，不，他对它们充满了比这一切更深厚的温情。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。